このアーティストの他の楽曲 Mora
説明
プロデューサー: マカエル
歌詞と翻訳
原文
Yo quería una nena mala
Y tú te pusiste pa eso
Empezaste jugando y perdiste
Quizás fue culpa de mis besos
Cuando tú estabas de ida
Ya yo estaba de regreso
A veces niego que me gustas
Pero borracho siempre lo confieso
Y como yo
Dime quién
Te lo hace así de bien
Te llevé
De cero a cien
Y lo que quiero, ma, tú lo quieres también
Baby, la calle me llama
Y yo sigo aquí en tu cama
No me pelees por estupideces
Si solo nos vemos a veces
Sé que tengo mala fama
Pero no es pa tanto drama
Mi nombre en todos lados te aparece
Nos podemos ver hoy, ¿qué te parece?
Yo quería una diabla, y
Tú, un nene malo
La disco está oscura, así que háblame claro
Van par de meses y ni nos damos follow
Ese culo me sale en todos lados
Sé que te acuerdas de esa noche en Argentina
Que lo hicimos hasta en la cocina
Si quieres te canto, pero trépateme encima
Y usamos la cama de tarima
Y si te portas mal
Pues yo te maltrato
Te robo otra vez y en la cama te mato
Toda gata fina
Tiene su caco
Tú y yo somos dos, pero ponte en cuatro
Y uff
Me fascina tu actitud
Esa carita tuya me pone en el mood
De prender el aire y apagar la luz
Si me pides gasolina, pa ti tengo el tanque full
Baby, la calle me llama
Y yo sigo aquí en tu cama
No me pelees por estupideces
Si solo nos vemos a veces
Sé que tengo mala fama
Pero no es pa tanto drama
Mi nombre en todos lados te aparece
Nos podemos ver hoy, ¿qué te parece?
日本語訳
悪い女の子が欲しかった
そしてあなたはそのために自分自身を準備しました
プレイを始めて負けた
たぶんそれは私のキスのせいだった
あなたがいなくなったとき
私はもう戻っていました
時々私はあなたが好きであることを否定します
でも酔っていつも告白する
そして私のように
誰だか教えて
それはあなたをとても良くします
あなたを連れて行きました
ゼロから百まで
そして、私が欲しいもの、ママ、あなたもそれが欲しいです
ベイビー、ストリートが私を呼んでる
そして私はまだあなたのベッドの中にいます
愚かなことで私と争わないでください
たまにしか会えないなら
自分の評判が悪いのは分かっている
しかし、それはそれほどドラマのためではありません
どこにでも私の名前が出てきます
今日会えるけどどう思う?
悪魔が欲しかったのですが、
あなたは悪い子です
ディスコは暗いからはっきり言って
数ヶ月経ちますが、お互いにフォローもしていません
あのお尻はどこにでも現れる
アルゼンチンでの夜を覚えているでしょう
キッチンでもやりました
あなたが望むなら、私はあなたに向かって歌います、でも私の上に乗ってください
そして私たちはプラットフォームベッドを使用します
そして、行儀が悪いと
まあ、私はあなたを虐待します
また君を盗んでベッドで殺す
どの立派な猫も
彼にはたわごとがある
あなたと私は2人ですが、4人で乗ってください
そして、うーん
あなたの態度は私を魅了します
あなたのその小さな顔は私を気分にさせます
空気を入れて照明を消すには
ガソリンをくれと言われたら、満タンにしておきます
ベイビー、ストリートが私を呼んでる
そして私はまだあなたのベッドの中にいます
愚かなことで私と争わないでください
たまにしか会えないなら
自分の評判が悪いのは分かっている
しかし、それはそれほどドラマのためではありません
どこにでも私の名前が出てきます
今日会えるけどどう思う?