このアーティストの他の楽曲 Boza
説明
作曲・作詞：ウンベルト・セバージョス・ボザ「ボザ」
プロデューサー: マヌエル・エンリケ・コルテス「Rike Music」
作曲家、作詞家、演奏編曲家、録音エンジニア：アーヴィング・マヌエル・キンテロ・ヴァルデス「ファスター」
A&R ディレクター、パフォーマンス・アレンジャー: ペドロ・アレグリア
作曲・作詞：マヌエル・エンリケ・コルテス
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Lewis Pickett
歌詞と翻訳
原文
Jure por Dios comprarme un yate
Rojo pasión o negro mate
Traje mari pa' relajarte
Lo que tu me pidas puedo darte
Dime que si acepta mi propuesta indecente
Vamonos lejos de la gente
Bebamos hasta quedar inconsciente
Y mami vamonos en un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremos
En un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremos
Que se alcen las velas, vamo' viento en popa
Quítate esa tela, quiero recorrer tu cuerpo con nutella
Quiero pasar contigo la noche en vela y dártela entera
Tranquila aquí no hay gente, dañare tu mente
Si tu quiere prende, si no quiere vente
Se que te gustan las locuras
Pero lo ocultas con ternura
Te gustan delincuentes, eres exigente
No eres permanente, juegas con mi mente
Hablémonos muy sin censura o mejor quitémonos la duda
Y vayamono' en un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremos
En un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremos
Me pregunta si soy narco por como gasto
Disfruta el viaje y no me preguntes tanto
Enrolo un filling que parece un tabaco
Y como Daddy Yankee solo siente el impacto
Fuck weed me, pe, pe, pe
Booty pa' mi, muevelo en la pared
Si tu me pruebas vas a enloquecer
Yo lo que se que te quiero comer
Honey tu la nueva gyal futuro, lo mas duro te lo juro
Conmigo todo es seguro, nunca fake siempre puro
Puro fuego es tu culo que me tiene sonámbulo
Yo no disimulo me gusta.
Pero tranquila aquí no hay gente, dañare tu mente
Si tu quiere prende, si no quiere vente
Se que te gustan las locuras
Pero lo ocultas con ternura
Te gustan delincuentes, eres exigente
No eres permanente, juegas con mi mente
Hablémonos muy sin censura o mejor quitémonos la duda
Y vayamono' en un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremos
En un barco mirando lejos
Viendo el ocaso el mar y su reflejo
Si quieres paso a paso yo no me quejo
Si al final tu y yo sabemos lo que queremo
日本語訳
ヨットを買ってくれるって神に誓った
パッションレッドまたはマットブラック
リラックスするためにマリを連れてきました
あなたが私に求めるものは何でもあなたに与えることができます
私の卑劣な提案を受け入れるかどうか教えてください
人から離れましょう
意識がなくなるまで飲みましょう
そしてママ、遠くを見ながらボートに乗ろう
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら
ボートの上でよそ見
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら
帆を上げて風に乗って船尾へ行こう
その布を脱いであなたの体をヌテラで覆いたい
あなたと一緒に起きて夜を過ごして、すべてをあなたに捧げたい
ここには人がいないから心配しないでください、あなたの心にダメージを与えます
望むならオンにして、望まないなら来てください
あなたがクレイジーなものが好きなのは知っています
でもあなたは優しさでそれを隠します
あなたは犯罪者が好きで、要求が高いです
あなたは永遠ではない、あなたは私の心をもてあそぶ
お互いにまったく無修正で話しましょう、あるいはもっとよく言えば疑いを取り除きましょう
そして遠くを眺めながら船に乗りましょう
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら
ボートの上でよそ見
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら
彼は私に、お金の使い方のせいで麻薬密売人ではないかと尋ねます。
旅行を楽しんでください、あまり私に尋ねないでください
タバコに見立てた餡を巻いていきます
そしてダディ・ヤンキーのように、彼はその影響しか感じない
ファック・ウィード・ミー、ペ、ペ、ペ
私のために戦利品、壁に移動してください
私を試したら、あなたは気が狂ってしまうでしょう
私が知っているのは、あなたを食べたいということだけです
ハニー、あなたは新しい未来のギャルです、あなたに誓うのが最も難しいことです
私がいればすべてが安全、決して偽物ではない、いつも純粋
純粋な火は私を夢遊病にさせるあなたのお尻です
私は好きです、隠しません。
でも心配しないで、ここには人がいないから、あなたの心にダメージを与えてあげるよ
望むならオンにして、望まないなら来てください
あなたがクレイジーなものが好きなのは知っています
でもあなたは優しさでそれを隠します
あなたは犯罪者が好きで、要求が高いです
あなたは永遠ではない、あなたは私の心をもてあそぶ
お互いにまったく無修正で話しましょう、あるいはもっとよく言えば疑いを取り除きましょう
そして遠くを眺めながら船に乗りましょう
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら
ボートの上でよそ見
夕日、海、そしてその反射を眺める
一歩ずつ進んでいきたいなら文句は言わないよ
もし最終的にあなたと私が何を望んでいるのかを知っているなら