このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
説明
プロデューサー: A.G. クック
ミキサー：ジェフ・スワン
マスタラー: イダニア・バレンシア
脚本：シャーロット・アイチソン
作家: アレクサンダー・ガイ・クック
歌詞と翻訳
原文
I don't know what's going on
Most of the time I'm out my mind
A nervous wreck, I said, "Goodbye"
And not "Hello," don't even know
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I panicked quietly, so silently
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Now I'm all up in my head
Replaying all my worst regrets
I shot myself, I'm born to lose
Now all I do is think 'bout you
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I'm freaking quietly, so silently (ooh)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (I really don't know wh-y-y-y-y)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
日本語訳
何が起こっているのか分かりません
ほとんどの場合、私は正気を失っています
緊張のあまり、私は「さようなら」と言った
「こんにちは」でもないし、わからない
少しの恐怖と少しの不安を感じた
あなたが到着して私に微笑んだ瞬間
心が高鳴り始めて、静かにパニックになった、とても静かに
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
今、私は頭の中ですべてが起きています
最悪の後悔をすべて再現する
私は自分自身を撃った、私は失うために生まれてきた
今私がしていることはあなたのことを考えることだけです
少しの恐怖と少しの不安を感じた
あなたが到着して私に微笑んだ瞬間
心が高揚し始めた、静かに、とても静かにフリークしている (ooh)
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー（さようなら）
ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー（さようなら）
ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー、ハロー（本当にわからない）
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
あなたが来る前に私は「さようなら」と言った
振り向いて逃げた
怖すぎた、言うべきだった
「こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは」
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ