このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
説明
不明: A.G. クック
プロデューサー: A.G. クック
ボーカル：チャーリーXCX
ミキサー：ジェフ・スワン
マスタラー: イダニア・バレンシア
不明: ジョン・シェイブ
プロデューサー: ジョン・シェイブ
アシスタント・ミックス・エンジニア・ミキサー: Matt Cahill
脚本：シャーロット・アイチソン
脚本：フィン・キーン
脚本：ジョナサン・クリストファー・シェイブ
歌詞と翻訳
原文
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Wish I tried to pull you closer
You pushed me hard, made me focus
Your words, brutal, lovin', truthful
I was petrified
You're a hero and a human
Track was gone, I'd make excuses
You would say, "Come on, stay for dinner"
I'd say, "No, I'm fine"
(Now I really wish I stayed)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Guilty feelings keep me fractured
Got a phone call after Christmas
Didn't know how I should act
I watched you dance online
Your sounds, your words live on, endless
When I make songs, I remember
Things you'd suggest, "Make it faster"
Would you like this one?
(Maybe just a little bit?)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
日本語訳
いつも頭の中にある
(毎日、毎晩)
あなたの星はとても明るく燃えています
(なぜ私はあなたを突き飛ばしたのですか?)
時々怖かったです
あなたには稲妻のような力がありました
ステージの上では時々嘘をつくこともある
あなたが残したこれらの歌を歌うのが大好きだと言ってください
(そしてあなたがいつも言っていたのは知っています) 「泣いても大丈夫」
だから、泣いてもいい、泣いてもいい、だから泣くのです
あなたをもっと近づけてみたらよかったのに
あなたは私を強く押してくれて、集中させてくれました
あなたの言葉、残酷で、愛情深く、真実
私は石化してしまいました
あなたは英雄であり人間です
トラックが消えた、言い訳するよ
あなたはこう言うでしょう、「さあ、夕食に泊まってください」
「いいえ、大丈夫です」って言うだろう
(今は本当にここに居ればよかったと思っています)
いつも頭の中にある
(毎日、毎晩)
あなたの星はとても明るく燃えています
(なぜ私はあなたを突き飛ばしたのですか?)
時々怖かったです
あなたには稲妻のような力がありました
ステージの上では時々嘘をつくこともある
あなたが残したこれらの歌を歌うのが大好きだと言ってください
(そしてあなたがいつも言っていたのは知っています) 「泣いても大丈夫」
だから、泣いてもいい、泣いてもいい、だから泣くのです
罪悪感で心が折れそうになる
クリスマス後に電話がかかってきました
どう行動すればいいのか分かりませんでした
あなたがオンラインで踊っているのを見ました
あなたの音、あなたの言葉は永遠に生き続けます
曲を作るときに思い出すのは、
「もっと速くしてほしい」と提案したいこと
これはいかがですか？
（もしかしたらほんの少しだけ？）
いつも頭の中にある
(毎日、毎晩)
あなたの星はとても明るく燃えています
(なぜ私はあなたを突き飛ばしたのですか?)
時々怖かったです
あなたには稲妻のような力がありました
ステージの上では時々嘘をつくこともある
あなたが残したこれらの歌を歌うのが大好きだと言ってください
(そしてあなたがいつも言っていたのは知っています) 「泣いても大丈夫」
だから、泣いてもいい、泣いてもいい、だから泣くのです