このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
説明
プロデューサー：ゾーン
プロデューサー: ノヴォドール
プロデューサー: ステュアルツ・フエゴ
プロデューサー: A. G. クック
プロデューサー: ハドソン・モホーク
不明: A.G. クック
リミックス: A.G. クック
製作総指揮: チャーリー・XCX
ボーカル：チャーリーXCX
バックグラウンド・ボーカル：デュア・リパ
マスタラー: イダニア・バレンシア
リミックス：ノヴォドール
マスタラー: ランディ・メリル
リミックス: ステュアルツ・フエゴ
ミキサー：トム・ノリス
注目のボーカル: トロイ・シヴァン
リミックス：ゾーン
脚本：シャーロット・アイチソン
作家: アレクサンダー・ガイ・クック
脚本: ロス・マシュー・バーチャード
脚本：トロイ・シヴァン・メレット
脚本：ブレット・リーランド・マクラフリン
作家: ケーリン・ベア
脚本：ケビン・ヒッキー
作家: アダム・ノドール
歌詞と翻訳
原文
I've been looking at you, putting holes in your head.
We've been talking for months, but never in the same room.
Now I wanna approach ya, but we've been keeping this a secret.
And you're surrounded by friends, and I'm just wondering what they know.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd talk, talk. Wish you'd just talk to me.
I think you're getting closer, 'cause I'm getting nervous.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to me.
Are you thinking 'bout me?
I'm kinda thinking you are.
I followed you to the bathroom, and then I felt crazy.
I'm feeling like I'm on fire, 'cause we've been keeping this a secret.
And all your friends are still there, and I'm just wondering what they know.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd talk, talk. Wish you'd just talk to me.
I think you're getting closer, 'cause I'm getting nervous.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me.
Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . .
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me.
Talk to me, talk to me.
Talk to me in French, talk to me in Spanish, talk to me in your own made-up language. Doesn't matter if I understand it.
Talk right in my ear, tell me your secrets and fears.
Once you talk to me, I'll talk to you and say, "Let's get out of here. Shall we go back to my place?
" Place, place, place, place, place, place. . .
日本語訳
私はあなたの頭に穴を開けながらあなたを見てきました。
私たちは何ヶ月も話してきましたが、同じ部屋にいたことは一度もありませんでした。
今、あなたに近づきたいのですが、これは秘密にしてきました。
そして、あなたの周りには友達がいますが、彼らが何を知っているのか気になります。
話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。話せたらいいのに、話して。
話してくれればいいのに。話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。
話せたらいいのに、話して。話してくれればいいのに。
だんだん近づいてきてる気がする、緊張してきたから。
話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。話せたらいいのに、話して。
話してくれればいいのに。話してください、話してください。
私のことを考えているの？
私はあなたがそうだとちょっと思っています。
私はあなたの後を追ってトイレに行きました、そして、私は気が狂ったように感じました。
このことを秘密にしていたので、燃え上がっているような気がします。
そして、あなたの友達はみんなまだそこにいます、そして私は彼らが何を知っているのか疑問に思っています。
話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。話せたらいいのに、話して。
話してくれればいいのに。話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。
話せたらいいのに、話して。話してくれればいいのに。
だんだん近づいてきてる気がする、緊張してきたから。
話してほしい、話してほしい。話せたらいいのに、話して。話せたらいいのに、話して。
話してくれればいいのに。話しかけて、話しかけて。 。 。話してくれればいいのに。
話しかけて、話しかけて。 。 。話してくれればいいのに。話しかけて、話しかけて。 。 。
話してくれればいいのに。話しかけて、話しかけて。 。 。話してくれればいいのに。
話してください、話してください。
フランス語で話しかけてください、スペイン語で話しかけてください、あなたの作った言語で話しかけてください。理解できるかどうかは関係ありません。
私の耳元で話して、あなたの秘密や恐れを教えてください。
話しかけたら、「ここから出ましょう。家に戻りましょうか？」と話しかけます。
「場所、場所、場所、場所、場所、場所。 。 。