このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
説明
不明: バート・ショーデル
ミキサー、プロデュース: Bart Shoudel
ボーカル：チャーリーXCX
ミキサー、プロデューサー: Gesaffelstein
マスタラー: イダニア・バレンシア
脚本：シャーロット・アイチソン
脚本: マイク・レヴィ
歌詞と翻訳
原文
I might say something stupid
Talk to myself in the mirror
Wear these clothes as disguise
Just to re-enter the party
Door is open, let in, but still outside
I look perfect for the background
I get nervous, sip the wine
I go so cold, I go so cold
'Cause I don't know if I belong here anymore, I
I don't feel like nothing special
I snag my tights out on the lawn chair
Guess I'm a mess and play the role
Used to live just for the party, door is open
I'm famous but not quite
But I'm perfect for the background
One foot in a normal life
I go so cold, I go so cold
And I don't know if I belong here anymore, I
日本語訳
バカなこと言うかもしれない
鏡の中の自分に話しかける
変装としてこの服を着てください
パーティーに再参加するだけ
ドアは開いていて中に入れますが、まだ外にあります
背景にぴったりですね
緊張してワインを飲む
とても寒くなる、とても寒くなる
だって、私はもうここにいるのかどうか分からないから、
特別なことは何も感じない
タイツを芝生の椅子にひっかけてしまう
私はめちゃくちゃだと思ってその役を演じる
パーティーのためだけに生きていた、ドアは開いたまま
私は有名ですが、それほどではありません
でも背景としては完璧だよ
普通の生活の中に片足を
とても寒くなる、とても寒くなる
そして、私はもうここに属しているかどうかわかりません、私は