このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
このアーティストの他の楽曲 Shygirl
![SLIME is BESTIE [Sega Bodega + JT]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048517f2d5828e5d42212a9d3ee0c)
説明
プロデューサー: フィン・キーン
プロデューサー: トビー・ウィンコーン
プロデューサー: A.G. クック
製作者：サーカット
不明: A.G. クック
ボーカル：チャーリーXCX
不明: フィン・キーン
ミキサー：ジェフ・スワン
マスタラー: イダニア・バレンシア
アシスタントミキサー: マット・ケイヒル
不明: トビー・ウィンコーン
注目のボーカル: シャイガール
脚本：シャーロット・アイチソン
作家: アレクサンダー・ガイ・クック
脚本：ヘンリー・ウォルター
脚本：フィン・キーン
作家: オメル・フェディ
脚本：ブレイク・スラットキン
脚本：ブレイン・ムイーズ
脚本：マーク・アーチャー
ライター：クリス・ピート
歌詞と翻訳
原文
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl, party girl
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl (I wanna go real wild when I'm bumpin' that)
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl, party girl
When I'm in the club, yeah, I'm (bumpin' that)
When I'm at the house, yeah, I'm (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
Should we do a little key? Should we have a little line?
Wanna go real wild when I'm (bumpin' that)
Meet me in the bathroom if you're (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
(Gonna) too hot, when I sweat, just lick me
Touch and squeeze when the bassline hits me
Are you gonna ride me?
Harder than a BPM, beat match me (yeah, I'm lovin' that)
Can't see straight, yeah, I love it when the pill hits
Back of the booth, bitch, guest list, VIP
Party don't start 'til a bitch come find me
Party girl, party girl (yeah, I'm lovin' that)
Push my hair back, look hot when I'm (bumpin' that)
No, I really don't stop when I'm (bumpin' that)
Gonna jump when it drops when I'm (I'm bumpin' that)
Dial 999, it's a good time
Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumpin' that
Now I wanna hear my track, are you bumpin' that?
'Til the windows crack, I'll be (bumpin' that)
No, I never go home, don't sleep, don't
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl, party girl
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl (bumpin' that)
3-6-5, party girl, party girl
Party girl, party girl, party girl (I wanna go real wild when I'm bumpin' that)
3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5
3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5 (party girl)
3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5
3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5, 3-6-5 (party girl)
日本語訳
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール、パーティーガール
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール (ぶつかるときは本当にワイルドになりたい)
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール
クラブにいるときは、そうだ、私は（それにぶつかる）
家にいるときは、そうだ、私は（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
ちょっと鍵をかけましょうか？少し列を作ったほうがいいでしょうか？
私が（それにぶつかって）いるときは、本当にワイルドになりたいです
もしそうならバスルームで会いましょう（ぶつかったら）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
(Gonna) 暑すぎる、汗をかいたら舐めてください
ベースラインが聞こえたら触れて握って
私に乗ってくれるの？
BPMよりも難しい、ビート・マッチ・ミー (そう、大好きだよ)
まっすぐに見えない、そう、薬が効くのが大好き
ブースの後ろ、雌犬、ゲストリスト、VIP
パーティーは始まらないよ、雌犬が私を探しに来るまで
パーティーガール、パーティーガール (ええ、大好きです)
髪を後ろに押して、私がいるときは暑そうに見える（ぶつかる）
いや、本当にやめないよ（ぶつかったら）
私がいるとき、それが落ちたらジャンプするつもりです（私はそれをぶつけています）
999 にダイヤルしてください、いい時間ですよ
あなたは一体誰ですか？あれにぶつかったときの私はガキだ
今、私のトラックを聞きたいのですが、あなたはそれをぶつけていますか？
「窓が割れるまで、私はそれをぶつけるつもりだ」
いいえ、私は決して家に帰りません、眠らない、しないでください
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール、パーティーガール
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール（それにぶつかる）
3-6-5、パーティーガール、パーティーガール
パーティーガール、パーティーガール、パーティーガール (ぶつかるときは本当にワイルドになりたい)
3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5
3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5 (パーティーガール)
3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5
3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5、3-6-5 (パーティーガール)