このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
このアーティストの他の楽曲 Tinashe
説明
プロデューサー: フィン・キーン
不明: バート・ショーデル
ミキサー、プロデュース: Bart Shoudel
ボーカル：チャーリーXCX
不明: フィン・キーン
ミキサー：ジェフ・スワン
マスタラー: イダニア・バレンシア
不明: アイク・シュルツ
アシスタントミキサー: マット・ケイヒル
注目のボーカル: ティナーシェ
脚本：シャーロット・アイチソン
脚本: マイク・レヴィ
作家: オメル・フェディ
作家: アレクサンダー・ガイ・クック
脚本：フィン・キーン
脚本：リチャード・ザステンカー
作家: ティナーシェ・カチングウェ
歌詞と翻訳
原文
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back. Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back.
I travel 'round the world to fifteen countries in four days and after I get off stage, I'm on set shooting 'til the
AM. I'm fucking tired, but I love it and I'm not complaining.
Oh, shit, I kinda made it. Yeah, I kinda made it!
'Cause I go back to back to back to back to back to back to back. Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back. Hit Nashe, "Wanna do this song? " Two days later, got the vocals cut. Oh, my
God, we really blew the fuck up. Now everybody wants what we got.
'Cause we made them bring it back, made them get two on. All the way from Los Angeles to
France. Ils sont plus tard et toujours en place.
Yeah, we work hard, yeah, we work hard, hard, hard.
'Bout to run it back.
The way my ass look in these jeans, I'm about to throw it back, back, back. When they see us out here winning, they get so mad.
Now I'm really out my sofa, don't know what to act, act, act, act, act.
Look at me now, better than before. They wanna be like me, can't even blame them for it.
Didn't get my manure, they been sleeping on me, I'm bored.
Looking so good in -Louis Vuitton.
-Yeah, 'cause I go back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
Back to back to back to back to back to back to back.
Back to back to back to back to back, back, back, back, back.
日本語訳
背中合わせに背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。背中合わせに背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。
私は4日間で世界一周15カ国を旅し、ステージを降りた後は撮影セットで朝まで撮影します。
午前。クソ疲れたけど、大好きだし文句はない。
ああ、クソ、なんとかできた。はい、なんとかできました！
だって、私は背中合わせに背中合わせに行っちゃうから。背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。ナシェに「この曲をやってみないか？」と尋ねると、2日後にボーカルがカットされてしまいました。ああ、私の
神様、本当に大騒ぎになりました。今では誰もが私たちが手に入れたものを望んでいます。
だって僕らは彼らにそれを戻させて、2オンさせたんだから。はるばるロサンゼルスから
フランス。 Ilssont plus tard et toujours en place.
ええ、私たちは一生懸命働きます、ええ、私たちは一生懸命、一生懸命、一生懸命働きます。
「それをやり返すつもりだ。
このジーンズを履いたお尻の様子を見ると、後ろに、後ろに、後ろに投げてしまいそうです。ここで私たちが勝っているのを見ると、彼らはとても怒ります。
今、私は本当にソファから出ていて、何を行動して、行動して、行動して、行動して、行動していいのか分かりません。
今の私を見てください、以前よりも良くなりました。彼らは私のようになりたいのですが、それを責めることさえできません。
肥料をもらえなかった、彼らは私の上で寝ていた、私は退屈だった。
ルイ・ヴィトンがとても似合っています。
-ええ、私は背中合わせに背中合わせに戻るからです。
背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ。
背中合わせに背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ、背中合わせ。