このアーティストの他の楽曲 Charli xcx
このアーティストの他の楽曲 Bladee
説明
プロデューサー: A.G. クック
製作者：サーカット
不明: A.G. クック
注目のボーカル: ブレイディー
製作総指揮: チャーリー・XCX
ボーカル：チャーリーXCX
不明: サーカット
ミキサー：ジェフ・スワン
マスタラー: イダニア・バレンシア
アシスタントミキサー: マット・ケイヒル
脚本：シャーロット・アイチソン
脚本：ヘンリー・ウォルター
作家: アレクサンダー・ガイ・クック
脚本: ベンジャミン・サージ・ダグ・ライヒヴァルト
歌詞と翻訳
原文
Sometimes,
I just wanna rewind. Wanna turn back time to a different time, oh.
Sometimes, I just wanna rewind, I just wanna rewind, I just wanna rewind. Maybe I need a reality check. Sometimes, no, I just gotta say less.
Gone so wild, drew lines on my chest.
When I look in the mirror, I don't see no reflect. All this money makes me competitive.
Gotta get more, living on -excess. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again.
-I must confess, I'm under stress, I'm under pressure in my head.
I'm six feet underneath myself, I'm tryna catch up with my breath. Even with everything on deck, I'm only thinking about less.
I'm thinking how to move like chess. Mirror lose me on impress.
-Maybe I need a reality check. -Yeah, yeah.
Sometimes, no, I just gotta say less. Wanna see my face on lock in the press.
When I don't, sometimes I get a little depressed.
-Uh-huh. -LA makes me so competitive.
Sometimes I -wanna wake up dead. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again. -I'm in the hills, perfectly still.
The sun -is setting in my will. -Yeah, yeah.
My mind is spread out like the bills. I pay for everything, my soul.
Kill for everything I feel. Three-sixty, find a way to deal.
The shadow spreads across the field. I wanna rewind on the reel.
Yeah. Yeah, press rewind. Yeah, bring the beat back!
Press rewind.
-Yeah, yeah, press rewind.
-I kill for everything.
Rewind, rewind me.
I kill for everything. Rewind, rewind me.
I kill for everything.
Rewind, -rewind me. -Yeah.
-I kill for everything. -Yeah, yeah.
-Rewind, rewind me. -Yeah, yeah.
日本語訳
時々、
ただ巻き戻したいだけです。時間を別の時間に戻したい、ああ。
時々、巻き戻したい、巻き戻したい、巻き戻したい。もしかしたら現実確認が必要なのかもしれない。時には、いや、もっと言わなければいけないこともあります。
あまりにも暴れすぎて、胸に線を引いてしまいました。
鏡を見ても何も映っていません。このお金すべてが私に競争力を与えてくれます。
余分なものを食べて、もっと手に入れなければなりません。 -告白しなければなりませんが、私はストレスを感じています。
-もう一度時間を戻してください。
-告白しなければなりません、私はストレスにさらされており、頭の中でプレッシャーにさらされています。
私は自分より6フィート下にいるので、息を追いつこうとしています。デッキにすべてが揃っていても、私は少ないことしか考えていません。
どうしたらチェスのように動くかを考えています。ミラーは印象に私を失います。
- 現実の確認が必要かもしれません。 -ええ、ええ。
時には、いや、もっと言わなければいけないこともあります。報道陣に映る私の顔を見てみたい。
そうしないと、少し落ち込むこともあります。
-うーん。 -LAは私に競争力を与えてくれます。
時々、死んで目覚めたいと思うことがある。 -告白しなければなりませんが、私はストレスを感じています。
-もう一度時間を戻してください。 -私は丘の中にいます、完全に静止しています。
太陽は私の意志で沈んでいます。 -ええ、ええ。
私の心は紙幣のように広がっています。私はすべてを、私の魂で支払います。
私が感じているすべてのものを殺してください。 360、対処法を見つけてください。
影がフィールドに広がります。リールを巻き戻したい。
うん。はい、巻き戻しを押してください。そう、ビートを取り戻しましょう！
巻き戻しを押します。
-はい、はい、巻き戻しを押してください。
-私はすべてのために殺します。
巻き戻して、巻き戻して。
私はすべてのために殺します。巻き戻して、巻き戻して。
私はすべてのために殺します。
巻き戻して、巻き戻してください。 -うん。
-私はすべてのために殺します。 -ええ、ええ。
-巻き戻して、巻き戻して。 -ええ、ええ。