このアーティストの他の楽曲 Tate McRae
説明
エンジニア、作曲家、プログラマー、キーボード、その他プロデューサー、シンセサイザー、作詞家、シンセベース、プロデューサー、ボーカルプロデューサー：グラント・ブーティン
作詞・作曲・編曲：テート・マクレー
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
製作総指揮: ライアン・テダー
A&R ディレクター: クロエ・ワイズ・ドノヴァン
A&R ディレクター: ジャリン・ヴァルドリー
A&R ディレクター: ジェイク・オットマン
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Anthony Vilchis
アシスタントミキシングエンジニア: Trey Station
歌詞と翻訳
原文
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, like I do, ooh.
Oh, baby, you got ten fingers 'round my neck at all times.
Oh, baby, you think 'bout me ten times more than even your own life. And I thought nothing of it 'til I saw you last.
Got your own, but you started eyeing down on my men, and my clothes, and my plans. Now you're praying
I'm a devil.
I don't trust you, not at all, at all.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do. You been tryna read me, think you wanna be me.
You should go ahead and try to. Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, like I do, ooh.
Baby, tell me, what you gonna do when they all find out?
Playing what you're playing to the public, nah, nah.
Friends with the ones that you know you should talkin' about. You're so composed, you're so above.
I ain't never seen that many faces. I ain't never, ever, gonna, ever switch places. Oh,
I don't trust you, not at all, at all, no.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, -I do, like I do.
-You know, I thought we were friends, but I get this weird feeling in my stomach.
I can't tell if you wanna kill me or if you wanna kiss me.
And sometimes I'm flattered, but also, fuck you.
Get the fuck away from me!
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
You been tryna read me, think you wanna be me. You should go ahead and try to.
Say you wanna know me, you don't wanna know me, you just wanna do what I do.
What I do, I do, I do.
日本語訳
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
あなたは私を読もうとしていて、私になりたいと思っています。ぜひ試してみてください。
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
私がやっていることは、私がしているように、ああ。
ああ、ベイビー、あなたはいつも私の首に10本の指を巻きつけています。
ああ、ベイビー、あなたは自分の人生の10倍も私のことを考えています。そして最後に会うまでは何も考えていませんでした。
あなたは自分のものを持っていますが、あなたは私の部下、私の服、私の計画を見下し始めました。今あなたは祈っています
私は悪魔です。
私はあなたを信用していません、まったく、まったく。
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。あなたは私を読もうとしていて、私になりたいと思っています。
ぜひ試してみてください。私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
私がやることは、私がやるように、ああ。
ベイビー、教えてよ、みんなにバレたらどうするの？
自分が演奏しているものを公衆の前で演奏する、いや、いや。
話し合うべきだとわかっている人たちと友達になりましょう。あなたはとても落ち着いていて、とても上にいます。
こんなにたくさんの顔を見たことがありません。私は決して、決して、決して、場所を変えることはありません。ああ、
私はあなたを信用していません、まったく、まったく、いいえ。
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
あなたは私を読もうとしていて、私になりたいと思っています。ぜひ試してみてください。
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
私がやっていることは、私がしているように、私がやっているのです。
-あのね、私たちは友達だと思ってたのに、お腹の中に変な感覚があるんです。
あなたが私を殺したいのか、それとも私にキスしたいのかわかりません。
そして、時にはお世辞を言われることもあるが、くそったれだ。
私から離れろ！
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
あなたは私を読もうとしていました、私になりたいと思っています。ぜひ試してみてください。
私のことを知りたい、知りたくない、ただ私と同じことをしたいだけだと言ってください。
やる事はやる、やる。