このアーティストの他の楽曲 Tate McRae
説明
作詞・作曲・編曲：テート・マクレー
作詞・作曲・プロデューサー：エミール・ヘイニー
作詞・作曲：エイミー・アレン
製作総指揮: ライアン・テダー
A&R ディレクター: クロエ・ワイズ・ドノヴァン
A&R ディレクター: ジャリン・ヴァルドリー
A&R ディレクター: ジェイク・オットマン
エンジニア: ジョー・ヘンダーソン
レコーディングエンジニア: メルビン・ゴッドフリー
レコーディングエンジニア: サイラス・ウォン
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Anthony Vilchis
アシスタントミキシングエンジニア: Trey Station
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
歌詞と翻訳
原文
I been singin', I been screamin'
I been goin' all night 'til my throat's bleeding
I been cryin', I been dreamin'
Yeah, I know that you look, but you don't see it
Did my purple lace bra
Catch your attention? Uh
Yeah, the look in your eye
Made me question
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh)
Would you hear me, hear me?
Would you hear me, hear me?
Would you hear me
If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"?
I could take it off for you
And tell you what I'm going through, ooh
'Cause my body positioning
Determines if you're listenin' (if you're listenin'), oh
Did my dance on your lap
Pique your interest? Yeah
Now I got you like that
Let me finish
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh)
Would you hear me, hear me?
Would you hear me, hear me? (Would you hear me more? Ooh)
Would you hear me
If all my inner thoughts sound like-
I'm losing my mind, I'm losing my head
You only listen when I'm undressed
Hear what you like and none of the rest, 'est (no, no, no)
I'm losing my mind 'cause giving you head's
The only time you think I got depth
Hear what you like and none of the rest
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like
Would you hear me more if I whispered in your ear?
Made all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"
Would you hear me more if I touch you right here?
Made everything I want sound like, "Ah, ah" (oh, oh)
Would you hear me, hear me? (Would you hear me, hear me?)
Would you hear me, hear me? (Can you hear me?)
Would you hear me, hear me? (Would you hear me? Oh)
If all my inner thoughts sound like, "Ah, ah"?
日本語訳
私は歌っていた、私は叫んでいた
喉から血が出るまで一晩中走り続けた
私は泣いていた、夢を見ていた
そう、あなたが見ていることは知っていますが、あなたにはそれが見えません
私の紫色のレースのブラジャーはありましたか
注目を集めましたか？ああ
そう、あなたの目の表情は
質問させられました
耳元でささやいたらもっと聞いてくれる？
私の心のすべての考えが「ああ、ああ」のように聞こえました
ここに触れたらもっと聞いてくれる？
私が望むすべてを「ああ、ああ」のように聞こえるようにしました（ああ）
聞いてくれますか、聞いてくれますか？
聞いてくれますか、聞いてくれますか？
聞いてくれますか
私の内なる考えがすべて「ああ、ああ」のように聞こえるとしたら？
君のために脱いであげてもいいよ
そして、私が何を経験しているのか教えてください、ああ
だって私の体の位置が
あなたが聞いているかどうかを決定します（あなたが聞いている場合）、ああ
私のダンスはあなたの膝の上で行われましたか
興味をそそられますか？そうだね
今、私はあなたをそのように手に入れました
もう終わりにしましょう
耳元でささやいたらもっと聞いてくれる？
私の心のすべての考えが「ああ、ああ」のように聞こえました
ここに触れたらもっと聞いてくれる？
私が望むすべてを「ああ、ああ」のように聞こえるようにしました（ああ）
聞いてくれますか、聞いてくれますか？
聞いてくれますか、聞いてくれますか？ (もっと聞いてくれますか? ああ)
聞いてくれますか
私の内なる考えがすべて次のように聞こえるとしたら-
正気を失いつつある、頭がおかしくなってしまっている
あなたは私が服を脱いでいるときだけ聞く
自分の好きなものだけを聞いて、残りは何も聞かないでください（いいえ、いいえ、いいえ）
頭がおかしくなって正気を失いかけている
私に深みがあると思うのはそのときだけ
好きなものだけを聞いて、残りは何も聞かない
耳元でささやいたらもっと聞いてくれる？
私の心のすべての考えが「ああ、ああ」のように聞こえました
ここに触れたらもっと聞いてくれる？
私が望むものをすべてそのように聞こえさせました
耳元でささやいたらもっと聞いてくれる？
私の心のすべての考えが「ああ、ああ」のように聞こえました
ここに触れたらもっと聞いてくれる？
私が望むすべてを「ああ、ああ」のように聞こえるようにしました（ああ、ああ）
聞いてくれますか、聞いてくれますか？ (聞こえますか、聞こえますか?)
聞いてくれますか、聞いてくれますか？ （聞こえますか？）
聞いてくれますか、聞いてくれますか？ (聞こえますか？ああ)
私の内なる考えがすべて「ああ、ああ」のように聞こえるとしたら？