このアーティストの他の楽曲 Tate McRae
説明
プロデューサー、プログラマー、その他プロデューサー、作曲家、製作総指揮、作詞：ライアン・テダー
作曲者、伴奏者、作詞者：テート・マクレー
プロデューサー、その他プロデューサー、プログラマー：ロストボーイ
作詞・作曲：ピーター・ライクロフト
作詞・作曲：エイミー・アレン
エンジニア：リッチ・リッチ
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
エンジニア: ブライス・ボードーン
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
A&R ディレクター: クロエ・ワイズ・ドノヴァン
A&R ディレクター: ジャリン・ヴァルドリー
歌詞と翻訳
原文
I want your two hands
Don't ever let me go
I want your two hands
Two hands on me
You don't need to tell me you love me
17 times in a day (yeah)
I don't need to hear I'm your number one
And everybody's second place
You don't gotta shit-talk your last girl
Sayin' she don't compare to me (yeah)
Baby, I ain't sayin' you don't know me well, it's
Just not the shit I need
'Cause they're just words, they don't mean much
(They don't mean much, no, no)
Need a little less talk
And a lot more touch
I just want your two hands on me at all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah
You ain't gonna win with the jewelry
Don't need the cute fuckin' names (no)
We don't gotta live out of hotels (mm-mm)
We could do it in my room all day
And I know you could spoil me plenty more
But I don't really trust that anymore
And I already got that bag for free (ah)
But if you bought it, then that's sweet (sweet)
Still, they're just things, they don't mean much
(They don't mean much, no, no)
Seen a real good thing
Turn to real fucked up (mm, ah)
I just want your two hands on me at all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah
'Cause I want 'em all to see
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three (yeah)
Just your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah
I want your two hands (mm, whoa)
Don't ever let me go
I want your two hands
Two hands on me (oh)
(I want your two hands) I want your two hands
(Don't let me go) don't ever let me go
(I want your two hands) I want your two hands
(Better put 'em right back) two hands on me
I just want your two hands on me at all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put 'em right back, fast (oh-oh)
Want your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (like that, like that)
'Cause I want 'em all to see (yeah)
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three
Just your two hands on me like my life needs savin'
Let 'em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (alright)
日本語訳
君の両手が欲しい
決して私を手放さないでください
君の両手が欲しい
両手を私の上に
私を愛していると言う必要はありません
1日に17回（そう）
私があなたのナンバーワンだなんて聞く必要はない
そして全員2位
最後の女の子にたわごとを言う必要はありません
彼女は私とは比べものにならないって言ってる（そう）
ベイビー、あなたが私のことをよく知らないと言っているわけではない、それは
ただ私が必要とするものではない
だってそれらはただの言葉で、大した意味はないから
(それらはあまり意味がありません、いいえ、いいえ)
もう少し話が必要だ
そしてさらにたくさんのタッチ
いつでもあなたの両手を私の上に置いておきたいの、ベイビー
手を離したら(両手が欲しい)
すぐに元に戻したほうがいいよ、早く
私の人生に救いが必要なように、あなたの両手を私の上に置いてほしい
みんなに知らせて（あなたの両手が欲しい）
そんなことできますか？そうだね
宝石では勝てないよ
可愛い名前なんていらないよ (いいえ)
ホテルの外に住む必要はない (mm-mm)
一日中自分の部屋でやってもいいよ
そして、あなたは私をもっとたくさん甘やかすことができると知っています
でももうそれはあまり信用していない
そして私はすでにそのバッグを無料で手に入れました (ああ)
でも買ってくれたらそれは甘い (甘い)
それでも、それらはただの物であり、大した意味はありません
(それらはあまり意味がありません、いいえ、いいえ)
本当に良いものを見ました
本当にめちゃくちゃになった (mm、ああ)
いつでもあなたの両手を私の上に置いておきたいの、ベイビー
手を離したら(両手が欲しい)
すぐに元に戻したほうがいいよ、早く
私の人生に救いが必要なように、あなたの両手を私の上に置いてほしい
みんなに知らせて（あなたの両手が欲しい）
そんなことできますか？そうだね
だってみんなに見てもらいたいから
あなたは私の上でよく見えます
夜のこの時間に必要なのは
1つでもなく、3つでもなく（はい）
私の人生を救う必要があるように、あなたの両手だけを私の上に置いてください
みんなに知らせて（あなたの両手が欲しい）
そんなことできますか？そうだね
あなたの両手が欲しい (mm、whoa)
決して私を手放さないでください
君の両手が欲しい
両手を私の上に (ああ)
(あなたの両手が欲しい) あなたの両手が欲しい
(私を離さないで) 決して私を離さないで
(あなたの両手が欲しい) あなたの両手が欲しい
(すぐに元に戻したほうがいい) 両手を私の上に置いて
いつでもあなたの両手を私の上に置いておきたいの、ベイビー
手を離したら(両手が欲しい)
すぐに元に戻したほうがいいよ、早く（ああ、ああ）
私の人生に救いが必要なように、あなたの両手を私の上に置いてほしい
みんなに知らせて（あなたの両手が欲しい）
そんなことできますか？そうだね（あんなふうに、あんなふうに）
だってみんなに見てもらいたいんだ(そう)
あなたは私の上でよく見えます
夜のこの時間に必要なのは
1つでもなく、3つでもなく、
私の人生を救う必要があるように、あなたの両手だけを私の上に置いてください
みんなに知らせて（あなたの両手が欲しい）
そんなことできますか？はい（わかりました）