このアーティストの他の楽曲 Grupo Menos É Mais
このアーティストの他の楽曲 Xande de Pilares
説明
公開日: 2020-11-25
歌詞と翻訳
原文
Fala, meu cumpadi' Xande
Alô, Duzão!
Tu viu ela passando aí, né meu velho?
Eu tô ligado
Por isso que é Deus quem aponta a estrela
Que tem que brilhar, que estrela é essa, hein
Que isso, meu cumpadre, vambora!
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira
Um choppinho ela adora
Churrasquinho, até chora
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
É muito diferente
Pois naturalmente ela sabe que menos é mais
Ela é inteligente
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
Uma pagodeira
Não quer guerra com ninguém
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Uma pagodeira (uma pagodeira)
Não quer guerra com ninguém (não quer guerra com ninguém)
Ela é pagodeira (ela é pagodeira)
Então bate na mão que ela vem
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira
Um choppinho ela adora
Churrasquinho, até chora (vai, Duzão!)
Ela chega e para o pagode
Nem mesmo um pingo de esforço ela faz
É muito diferente
Pois naturalmente ela sabe que o menos é mais
Ela é inteligente
Ela é gente da gente
Assim como eu e você
Se tem samba, ela paga pra ver
Uma pagodeira (uma pagodeira)
Não quer guerra com ninguém (alô, bateria!)
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Que ela vem, que ela vem
Uma pagodeira
Não quer guerra com ninguém
Ela é pagodeira
Então bate na mão que ela vem
Ô Duzão? (Oi?)
Por isso que já dizia o poeta
Mulher brasileira em primeiro lugar
E lá vem ela, hein
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem (vai, meu cumpade')
Olha o samba no pé que ela tem
Ela indo de zero a dez, ela é dez
Ela vindo ela é nota cem
(Olha o samba no pé que ela tem)
(Olha o samba no pé que ela tem)
Tem roda de samba, cerveja na mão
E sambando não tem pra ninguém
Gostei, Duzão (Olha o samba no pé que ela tem)
Uh, beleza(Olha o samba no pé que ela tem) é, malandro
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Olha o samba no pé que ela tem
Ela é linda, é maneira
E o melhor ainda: Pagodeira!
Xande de Pilares
Valeu Menos é Mais, valeu Duzão
Xii, gente!
日本語訳
ファラ、ミー・クンパディ・ザンデ
ああ、ドゥザオ！
いつまでも過ぎていませんか?
エウ・トゥ・リガド
ポル・イズ・ケ・エ・デウス・ケム・アポンタ・ア・エストレーラ
Que tem que brilhar、que estrela é essa、hein
クエ・イソ、ミュウ・クンパドレ、ヴァンボラ！
エラ・エ・リンダ、エ・マネラ
E o melhor ainda: パゴデイラ
ウム チョッピーニョ エラ アドーラ
シュラスキーニョ、アテ・コラ
エラ チェガ エ パラ オ パゴデ
問題を解決するために必要な作業を実行します
違うもの
自然な状態で、日々の生活を楽しむことができます
エラ・エ・インテリジェント
エラ・エ・ジェンテ・ダ・ジェンテ
Assim como eu e você
セテムサンバ、エラパガプラヴァー
ウマ パゴデイラ
Não quer guerra comninguem
エラ エ パゴデイラ
あなたのことを考えてください
ウマ・パゴデイラ (ウマ・パゴデイラ)
Não quer guerra comninguém (ナオ・クエル・ゲラ・コム・ニング)
エラ・エ・パゴデイラ (エラ・エ・パゴデイラ)
あなたのことを考えてください
エラ・エ・リンダ、エ・マネラ
E o melhor ainda: パゴデイラ
ウム チョッピーニョ エラ アドーラ
シュラスキーニョ、アテ・コーラ (ヴァイ、ドゥザン!)
エラ チェガ エ パラ オ パゴデ
問題を解決するために必要な作業を実行します
違うもの
自然な状態で、毎日の生活を楽しむことができます
エラ・エ・インテリジェント
エラ・エ・ジェンテ・ダ・ジェンテ
Assim como eu e você
セテムサンバ、エラパガプラヴァー
ウマ・パゴデイラ (ウマ・パゴデイラ)
Não quer guerra comninguém (ああ、バテリア!)
エラ エ パゴデイラ
あなたのことを考えてください
ケ・エラ・ヴェム、ケ・エラ・ヴェム
ウマ パゴデイラ
Não quer guerra comninguem
エラ エ パゴデイラ
あなたのことを考えてください
ああドゥザオ？ （おい？）
ポル・イッソ・ケ・ジャ・ディジア・オ・ポエタ
ミュラー ブラジレイラ エム プライメイロ ルガール
E la vem ela、hein
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
Olha o samba no pé que ela tem (ヴァイ、ミュー カムパデ)
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
ゼロ・インド・デ・ゼロ・ア・デズ、エラ・エ・デズ
エラ・ヴィンド・エラ・エ・ノタ・セム
(Olha o samba no pé que ela tem)
(Olha o samba no pé que ela tem)
テム・ロダ・デ・サンバ、セルベジャ・ナ・マン
3 番目の計画を実行する
ゴステイ、ドゥザン (Olha o samba no pé que ela tem)
ああ、ベレーザ (Olha o samba no pé que ela tem) é、マランドロ
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
オルハ・オ・サンバのペ・ケ・エラ・テム
エラ・エ・リンダ、エ・マネラ
E o melhor ainda: パゴデイラ!
ザンデ・デ・ピラーレス
Valeu Menos é Mais, Valeu Duzão
シイ、ジェンテ！