歌詞と翻訳
原文
Esse bloco eu conheço
Tentei fazer valer a pena
Passei por cima dos problemas
Achei que eu era o bastante
Mas não fui pra você
Tentei ser um cara perfeito
Eu fiz as coisas do seu jeito
Queria ser mais importante
Mas não fui pra você
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor (vambora, Churrasquinho)
Melhor eu sumir (vambora)
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que eu não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
Só eu senti amor
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor, melhor eu sumir
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
(Que pena, só eu senti amor)
Só eu senti amor
Balança, vai
Não sei quanto tempo o tempo deixou
De achar um tempo para o nosso amor
Quem de nós fugiu e nunca se encontrou
A fúria do tempo não nos perdoou
Nosso passatempo foi só recordar
Que existia tempo pra gente sonhar
Mas lá fora o tempo agora se fechou
Será que o tempo dá gente acabou?
Minha companheira é a solidão
Me encontro perdido com o Duduzão
Você me jurou que entre eu e você
Não valia brincar de se esconder
Olho em minha volta e você não está
Se for brincadeira melhor nem brincar
Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar
Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com Larissa, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração
Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar
Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com o Dani, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira (te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)
Minha companhia (não é só balada)
Adorei
Não tenha medo, não vou te julgar
Se deu vontade da primeira vez
Não tem porque você se preocupar
Não tá errada
Eu adorei
Se tá pensando que eu não vou ligar
Depois de tudo que a gente fez
É impossível não te procurar
Cê tá ferrada
Viciei
Foi bem melhor do que eu imaginei
Agora quero ver pra desgrudar
Vambora, geral! Geral! Geral!
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira), te deixar cansada
(Dormir de conchinha) pela madrugada
(Minha companhia), não é só balada
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira, te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)
Vai!
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver (supera)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver (supera)
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Vambora, uh!
De repente você chega
Revirando a minha vida
Cheia de amor pra dar
Pra falar de um sentimento
Que até bem pouco tempo
Você quis me bagunçar
Quando eu penso estar curado
Eu te vejo do meu lado
Louca pra me dominar
Pra fugir dos teus encantos
Procurei outros carinhos
Vou tentando me encontrar
Eu já fiz até promessas
Já tentei todas as rezas
Peço a Deus pra me ajudar
Um remédio pro meu peito
Que consiga dar um jeito
De você me libertar
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a...
Vai, balança, vai, balança! (Supera)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Vambora!
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver supera
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Vem no lêlêlê, vem, vem, vem
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Lêlêlê, lêlêlê (supera)
Vambora!
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Mas a vontade de te ver supera
Que beleza! Que beleza!
日本語訳
エッセ ブロコ エウ コンヘソ
天帝ファゼル・ヴァレル・ア・ペナ
Passei por cima dos progressas
アチェイ・ケ・エウ・エラ・オ・バスタンテ
マス・ナオ・フイ・プラ・ヴォセ
天帝セルムカラペルフェイト
Eu fiz as coisas do seu jeito
重要な質問
マス・ナオ・フイ・プラ・ヴォセ
Até que durou、me diz o porquê
ペルデウ タント テンポ アキ
あなたの好意 (ヴァンボラ、シュラスキーニョ)
メルホル・エウ・スミール（ヴァンボラ）
フイ・マイス・ウム・ナス・スアス・マオス
ファルタ デ オプションを選択してください
愛を感じてください
Que pena、só eu Senti amor
プラノスを見てください
近しいことをする
ジュロ・ケ・エ・ナオ・セイ
愛を感じてください
Que pena、só eu Senti amor
愛を感じます
Até que durou、me diz o porquê
ペルデウ タント テンポ アキ
よろしくお願いします、すみません
フイ・マイス・ウム・ナス・スアス・マオス
ファルタ デ オプションを選択してください
愛を感じてください
Que pena、só eu Senti amor
プラノスを見てください
近しいことをする
ジュロ・ケ・ナオ・セイ
愛を感じてください
Que pena、só eu Senti amor
フイ・マイス・ウム・ナス・スアス・マオス
ファルタ デ オプションを選択してください
愛を感じてください
Que pena、só eu Senti amor
プラノスを見てください
近しいことをする
ジュロ・ケ・ナオ・セイ
愛を感じてください
(ケ・ペナ、ソー・エウ・センティ・アモール)
愛を感じます
バランサ、ヴァイ
ナオ・セイ・クアント・テンポ・オ・テンポ・デイシュー
デ・アチャール・ウム・テンポ・パラ・オ・ノッソ・アモール
安全な状況を維持するための手段
テンポを速くする
ノッソ パサテンポ フォイ ソ リコーダー
存在のテンポとジェンテ・ソンハールの存在
一時的に時間を費やす必要があります
セラ・ケ・オ・テンポ・ダ・ジェンテ・アカブー?
ミーニャ コンパニェイラ エ ア ソリッドダン
私は Duduzão についての知識を持っています
Você me jurou que entre eu e você
ナオ・ヴァリア・ブリンカル・デ・セ・エスコンデル
あなたの声を聞きましょう
ブリンカデイラ・メルホル・ネム・ブリンカーのSE
テンポを速く話してください
クレジットは認められません
セラ・ケ・ネム・ポルム・モメント
ヴォーセ ポデ ミー エスカタール
セ・アインダ・エグゼステ・ウム・センチメント
ナオ・ブリンカ・アシム・コム・ラリッサ、ナオ
Você bem sabe que aqui dentro, amor
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
テンポを速く話してください
クレジットは認められません
セラ・ケ・ネム・ポルム・モメント
ヴォーセ ポデ ミー エスカタール
セ・アインダ・エグゼステ・ウム・センチメント
ダニ、ナオのブリンカ・アシム・コム
Você bem sabe que aqui dentro, amor
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
トゥ・マンダス・ノ・メウ・コラソン
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira (テ デイクサー カンサダ)
Dormir de conchinha (ペラ マドルガダ)
ミーニャ・コンパニア (não é so balada)
アドーレイ
Não tenha medo、não vou te julgar
最高の人生を送りましょう
目の前に現れる言葉
ナオタエラダ
ユー・アドレイ
君はリガーを守るんだ
デポワ ド トゥード ケ ア ジェンテ フェズ
不可能な手続き
チェ・タ・フェラダ
ヴィシエイ
Foi bem melhor do que euimagini
アゴラ ケロ バージョン プラ デスグルーダル
ヴァンボラ、ゲラル！ゲラル！ゲラル！
ポデ セル ナ ミンハ (オウ ナ スーア カーサ)
(Vai me dar canseira)、テ・デイクサー・カンサダ
(ドルミル・デ・コンチーニャ) ペラ・マドルガダ
(Minha companhia)、ナオ・エ・ソ・バラダ
ポデ セル ナ ミンハ (オウ ナ スーア カーサ)
(Vai me dar canseira、te deixar cansada)
Dormir de conchinha (ペラ マドルガダ)
ヴァイ！
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira、te deixar cansada
ドルミール デ コンチーニャ ペラ マドルガダ
ミーニャ・コンパニア、ナオ・エ・ソ・バラダ
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira、te deixar cansada
ドルミール デ コンチーニャ ペラ マドルガダ
ミーニャ・コンパニア、ナオ・エ・ソ・バラダ
安全性を確認します
エウ テンホ メド デ ボルタル
Mas a vontade de te ver (supera)
あなたの質問を聞いてください
ナオ・テンホ・フォルカス・プラ・ルタル
Mas a vontade de te ver (supera)
レレレレレ、レレレレレ、レレレレレ、レ
ヴァンボラ、うーん！
デ・リペンテ・ヴォセ・チェガ
レヴィランド・ア・ミーニャ・ヴィダ
チェイア デ アモール プラ ダール
プラ ファラル デ ウム センチメント
ケ アテ ベン プーコ テンポ
Você quis me Bagunçar
Quando EU ペンソ エスター キュラド
Eu te vejo do meu lado
ルカ・プラ・ミー・ドミナール
プラ・フギル・ドス・テウス・エンカントス
カリーニョスからの調達
私を魅了してください
約束を守る
レザスとしてのジャ・テンテイ・トダス
ペソ・ア・デウス・プラ・ミー・アジュダル
ウム レメディオ プロ ミュー ペイト
クエ・コンシガ・ダル・ウム・ジェイト
De você me libertar
安全性を確認する
エウ テンホ メド デ ボルタル
マス...
ヴァイ、バランサ、ヴァイ、バランサ！ (スーパーラ)
あなたの質問を聞いてください
ナオ・テンホ・フォルカス・プラ・ルタル
最高の作品です
ヴァンボラ！
安全性を確認します
エウ テンホ メド デ ボルタル
最高の作品です
あなたの質問を聞いてください
ナオ・テンホ・フォルカス・プラ・ルタル
最高の作品です
ヴェムのレレレ、ヴェム、ヴェム、ヴェム
レレレレレ、レレレレレ、レレレレレ、レ
レレレレレ、レレレレレ、レレレレレ
Lêlêlê、lêlêlê (スーパー)
ヴァンボラ！
レレレレレ、レレレレレ、レレレレレ、レ
レレレレレ、レレレレレ、レレレレレ
最高の作品です
ケベレーザ！ケベレーザ！