このアーティストの他の楽曲 sanah
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家:sanah
プロデューサー: ノクサ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、マスタリングエンジニア: Michal Pietrzak
作詞・作曲:マグダレナ・ヴォジク
作曲者: トム・ホリングス
作曲者: サム・ブレナン
歌詞と翻訳
原文
Koronki mej sukieneczki dotykać chcesz, mm
Chciałbyś je mieć, mm
Od takich panów ja stronię
Tacy już nie, mm
Nie bawią mnie, mm
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me (tak jak kurz)
Starłam ciebie już, jak z powieki tusz
Nadzieję miałam, a
Zabrałeś co się da (słabo mi)
Za minione dni tyle dałabym
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Mój miły, już jest po balu
Słodkie jak bez, mm
Słówka weź, mm
Dziś wiem, że nie było szału
Szkoda mi też, mm
Łez itp. (Mm)
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me (tak jak kurz)
Starłam ciebie już, jak z powieki tusz
Nadzieję miałam, a
Zabrałeś co się da (słabo mi)
Za minione dni tyle dałabym
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
日本語訳
私のドレスのレースに触れてみませんか、mm
いただきたいですか、mm
そういう男性は避けます
もうそんなことはないよ、mm
彼らは私を面白くしません、mm
私は通りを急いでいます
涙を流した(塵のように)
もうマスカラみたいに君を拭き取ってしまった
私には希望があった、
あなたはできる限りのことをしました(私は弱っていると感じています)
過去数日のためにそれくらい捧げるだろう
去ってください、そうすれば私たちは平等になります
あなたの取り巻きは残ります
そして誰かが尋ねたら
「種類が分かりません」とお答えします
むしろ無視したほうがいいと思います
良心が語るとしても
私はもうあなたの女性ではありません
多くの人が私を追って火の中へ入るだろう
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない
愛しい人、ボールは終わりました
何もないほど甘い、mm
ちょっと言葉を聞いてください、mm
今日、狂気は存在しなかったことがわかりました
私もあなたに同情します、mm
涙など(うーん)
私は通りを急いでいます
涙を流した(塵のように)
もうマスカラみたいに君を拭き取ってしまった
私には希望があった、
あなたはできる限りのことをしました(私は弱っていると感じています)
過去数日のためにそれくらい捧げるだろう
去ってください、そうすれば私たちは平等になります
あなたの取り巻きは残ります
そして誰かが尋ねたら
「種類が分かりません」とお答えします
むしろ無視したほうがいいと思います
良心が語るとしても
私はもうあなたの女性ではありません
多くの人が私を追って火の中へ入るだろう
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない
この女性はあなたに笑顔を送りたいと思っているようです
そして誰も私の真珠を欲しがらないでしょう
この女性はあなたに笑顔を送りたいと思っているようです
そして誰も私の真珠を欲しがらないでしょう
この女性はあなたに笑顔を送りたいと思っているようです
そして誰も私の真珠を欲しがらないでしょう
この女性はあなたに笑顔を送りたいと思っているようです
そして誰も私の真珠を欲しがらないでしょう
去ってください、そうすれば私たちは平等になります
あなたの取り巻きは残ります
そして誰かが尋ねたら
「種類が分かりません」とお答えします
むしろ無視したほうがいいと思います
良心が語るとしても
私はもうあなたの女性ではありません
多くの人が私を追って火の中へ入るだろう
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
私は二度とあなたのものにはならない
ごめんなさい、私はあなたのものにはなりません
私は二度とあなたのものにはならない