このアーティストの他の楽曲 sanah
説明
プロデューサー、作曲家：トーマス・ライトヘッド＝ドチャティ
ミキシングエンジニア: Marcin Szwajcer
マスタリングエンジニア：Jacek Gawłowski
ボーカリスト、作曲家、作詞家：sanah
作詞：マグダレナ・ヴォジク
歌詞と翻訳
原文
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
Czemu dzisiaj tu tak pusto
Smutno
Ponuro
Czy nie tak coś ze mną jest?
Mówią o mnie raczej zdolna
Mądra
Skromna
A ja wątpię czy tak jest
Dzisiaj czuję się niechciana
Sama
Sanah
Czy ktoś taką zechce mnie
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Inne patrzą się tak pięknie
Namiętnie
Ponętnie
Ja w podłogę wbijam wzrok
Chodzą jak w zwolnionym tępie
Tak pewnie
Zwiewnie
U mnie wciąż nieśmiały krok
O nie
Czy rozkręcę się
I poniesie mnie
Poniesie mnie
Poniesie mnie
A póki co dziwi mnie to
Że lubię me łzy
Bo taki mam styl
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
A póki co dziwi mnie to
Że mimo tych łez
Dobrze mi jest
Przecież i tak czaru mi brak
A na drugie mam
Królowa dram
Królowa dram
Tak na drugie mam (o, o)
Królowa dram (o, o, o...)
Ja modliłam się długo
Tylko
O jedno
By przy sobie kogoś mieć
日本語訳
長い間祈りました
のみ
一つ
誰かと一緒にいること
なぜ今日はここがこんなに空いているのですか？
悲しい
暗い
私に何か問題があるのではありませんか？
彼らは私をかなり才能があると呼んでいます
スマート
控えめな
そして、私はそれが事実であるとは疑っています
今日、私は望まれていないと感じます
一人で
サナ
そんな私を望む人はいるでしょうか？
ああ、だめだ
行きましょうか？
そしてそれは私を運んでくれるでしょう
それは私を運んでくれるでしょう
それは私を運んでくれるでしょう
そしてこれまでのところ、これは私を驚かせます
自分の涙が好きだということ
それが私のスタイルだから
とにかく魅力がない
そして2番目のものについては、私は
ドラマの女王
そしてこれまでのところ、これは私を驚かせます
この涙にもかかわらず
気分が良い
とにかく魅力がない
そして2番目のものについては、私は
ドラマの女王
ドラマの女王
他の人たちはとても美しく見えます
情熱的に
魅力的
私は床を見ます
彼らはまるでスローモーションのように歩きます
はい、確かに
風通しの良い
私にとってはまだ臆病な一歩だ
ああ、だめだ
行きましょうか？
そしてそれは私を運んでくれるでしょう
それは私を運んでくれるでしょう
それは私を運んでくれるでしょう
そしてこれまでのところ、これは私を驚かせます
自分の涙が好きだということ
それが私のスタイルだから
とにかく魅力がない
そして2番目のものについては、私は
ドラマの女王
そしてこれまでのところ、これは私を驚かせます
この涙にもかかわらず
気分が良い
とにかく魅力がない
そして2番目のものについては、私は
ドラマの女王
ドラマの女王
はい、2度目です(ああ、o)
ドラマクイーン (ああ、ああ、ああ...)
長い間祈りました
のみ
一つ
誰かと一緒にいること