このアーティストの他の楽曲 Alexander Eder
説明
プログラミングエンジニア、エンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、作曲家 作詞：ジョナス・メングラー
ボーカリスト、作曲家、作詞家：アレクサンダー・エダー
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：ニクラス・シュレーゲル
マスタリングエンジニア: Marco Kollenz
歌詞と翻訳
原文
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Was dich nicht fordert, wird dich nicht verändern
Du kannst die Wendung schaffen, hast das Herz von einem Kämpfer
Reiß dich mal zusammen, geh da raus und zeig dir selbst
Der Schlüssel ist öfter aufzustehen, als du fällst
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Heb die Fäuste, blend die Zweifel aus
Bist auf dich allein gestellt, hier hilft dir keiner raus
Das Leben ist nicht einfach, es zwingt dich in die Knie
Ey, lauf die letzten Meter, auch wenn du das Ziel nicht siehst (wenn du das Ziel nicht siehst)
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal (noch einmal)
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal (ist es egal)
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst
日本語訳
これが最終ラウンド、まさに最後のダンスだ
そしてそれがどうなるかはあなたの手の中にあります
挑戦しないものはあなたを変えません
ひねりを加えてファイターの心を持ちましょう
気を取り直して、外に出て自分を見せてください
重要なのは、転ぶよりも何度も立ち上がることです
ねえ、あなたはすでに地上に出ていますが、もう一度試してください
彼らはあなたに話しかけますが、あなたは気にしません
どれだけ強く打てるかだけが重要ではない
しかし、それをどのように受け止めて継続するか
これが最後のラップ、最後のダンスです (oh)
そしてそれがどうなるかはあなたの手の中にあります
これが最終回 君の中で燃え上がる火
あなたはトップになれる、それは今戦うからこそ
最後にこれしかない
それはあなた次第です、選択はあなた次第です
これが最後のラップ、最後のダンスです (oh)
あなたは世界に自分の姿を見せると約束しました...
あなたは自分に何ができるかを示すでしょう (oh-oh、oh-oh、oh)
あなたは自分に何ができるかを示すでしょう (oh-oh、oh-oh、oh)
拳を上げて、疑いを無視して
あなたは一人でいます、ここでは誰もあなたを助けてくれません
人生は楽ではない、それはあなたをひざまずかせることになる
ねえ、最後の数メートル走って、たとえゴールが見えなくても（ゴールが見えなくても）
ねえ、あなたはもう地上に出ていますが、もう一度試してください（もう一度）
彼らはあなたに話しかけますが、あなたは気にしません（気にしないでください）
どれだけ強く打てるかだけが重要ではない
しかし、それをどのように受け止めて継続するか
これが最後のラップ、最後のダンスです (oh)
そしてそれがどうなるかはあなたの手の中にあります
これが最終回 君の中で燃え上がる火
あなたはトップになれる、それは今戦うからこそ
最後にこれしかない
それはあなた次第です、選択はあなた次第です
これが最後のラップ、最後のダンスです (oh)
あなたは世界に自分の姿を見せると約束しました...
あなたは自分に何ができるかを示すでしょう (oh-oh、oh-oh、oh)
あなたは自分に何ができるかを示すでしょう (oh-oh、oh-oh、oh)
あなたは何ができるかを示します