このアーティストの他の楽曲 Alexander Eder
説明
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、プログラミングエンジニア、ミキシングエンジニア: Johannes Herbst
バックグラウンドボーカリスト、ボーカリスト、作曲家 作詞：Alexander Eder
バックグラウンドボーカリスト、作曲家、作詞者: Florian Gruber
バックグラウンドボーカリスト、作曲家、作詞者：Lukas Husak
作詞・作曲：ミシェル・ヴァン・ダイク
歌詞と翻訳
原文
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Deine Nummer hab ich immer noch, immer noch
Ich schreib dir heimlich Texte spät um Mitternacht und schick's nicht ab
Und ich frag mich, hast du eigentlich auch an mich gedacht?
Das mit uns zwei ist immer gleich
Ich renn dir nach, fang dich nicht ein
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier alleine
Denn du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
Dich vermissen ist noch schlimmer, doch immer noch
Schau ich ständig alte Bilder von uns an, stundenlang
Und ich frag mich, ob du überhaupt noch eins von uns hast?
Ich glaub, ich kann nicht ohne dich
Doch dir geht's besser ohne mich
Du suchst immer das Weite
Und ich steh hier allein
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir
Dir nachzutrauern macht keinen Sinn
Du trägst keine Liebe in dir
Nicht für mich und für irgendwen
Du trägst keine Liebe in dir, in dir, in dir
In dir
In dir
In dir
In dir, in dir, in dir, in dir
日本語訳
あなたの中には愛がありません
私のためでも誰のためでもない
あなたには愛がありません、あなたの中に、あなたの中に
私はまだあなたの番号を持っています、まだ
真夜中にこっそりテキストを書いて、送信はしません
そして私は自分自身に尋ねます、あなたも実際に私のことを考えていましたか？
二人でいつでも同じだよ
追いかけるよ、捕まえないでね
あなたはいつもスペースを探しています
そして私はここに一人で立っています
あなたの中に愛がないから
私のためでも誰のためでもない
あなたの中には愛がありません
あなたを悼む意味はありません
あなたの中には愛がありません
私のためでも誰のためでもない
あなたには愛がありません、あなたの中に、あなたの中に
あなたがいなくて寂しいのはさらに悪いことですが、それでも
私たちはいつも私たちの古い写真を何時間も見ています
そして、あなたはまだ私たちのものを持っているでしょうか？
あなたなしでは生きていけないと思う
でもあなたは私がいないほうがいいよ
あなたはいつもスペースを探しています
そして私はここに一人で立っています
あなたの中には愛がありません
私のためでも誰のためでもない
あなたの中には愛がありません
あなたを悼む意味はありません
あなたの中には愛がありません
私のためでも誰のためでもない
あなたには愛がありません、あなたの中に、あなたの中に
あなたの中で
あなたの中で
あなたの中で
あなたの中で、あなたの中で、あなたの中で、あなたの中で