このアーティストの他の楽曲 Alexander Eder
説明
作曲家、作詞家、マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア、プロデューサー、エンジニア、プログラミングエンジニア、ミキシングエンジニア、バックグラウンドボーカリスト: Jules Kalmbacher
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、エンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア、プログラミングエンジニア、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：イェンス・シュナイダー
作曲家・作詞家、バックグラウンド・ボーカリスト：Alexander Eder
歌詞と翻訳
原文
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen.
Wir leben viel zu schnell, denken nicht an gestern, werden bisschen high und bauen
Luftschlösser. Sag, was willst du trinken? Ich geb' noch einen aus.
Straßenlichter wie 'n Leuchtturm und der Regen wie Applaus.
Unsere Schuhe sind zertreten, doch sie erzählen Geschichten. Wir waren live dabei, wir müssen nichts erfinden.
Wir klettern über Zäune und wir machen alles unsicher. Bei uns ist nichts sicher.
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen.
Stehen auf den Dächern dieser Stadt und schreien: Gib mir mehr, mehr von diesem
Leben!
Lass uns heute zu weit gehen, nächtelang frei drehen und vor dem Absturz noch ein letztes Mal steigen.
Das könnt eine dieser Nächte sein und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein. Was willst du mir erzählen?
Wir brechen 'n paar Gesetze. Wir singen zusammen, Straße wird zur Tanzfläche.
Draußen wird es hell und niemand kann mehr fahren. Wir malen alles bunt, zünden alle
Lichter an. Zu dritt auf meinem Scooter, wir fahren durch den Park.
Wir teilen unsere Döner, mit allem und mit scharf.
Völlig am Abdrehen und ich weiß nicht mal, wie spät es ist. Ich bin so blau wie 'n Polizist.
Das könnte eine dieser Nächte sein, von denen wir unseren Kindern erzählen. Stehen auf den Dächern dieser
Stadt und schreien: Gib mir mehr, mehr von diesem Leben!
Lass uns heute zu weit gehen, nächtelang frei drehen und vor dem Absturz noch ein letztes Mal steigen.
Das könnt eine dieser Nächte sein und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein. Und auf dem
Heimweg schläfst du in meinen Armen ein.
Und auf dem Heimweg schläfst du in meinen Armen ein.
日本語訳
これは私たちが子供たちに話す夜の一つかもしれません。
私たちはあまりにも早く生きているので、昨日のことは考えず、少しハイになってビルドしてください
空中の城。言ってください、何を飲みたいですか？もう一つ買います。
灯台のような街灯と拍手のような雨。
私たちの靴はボロボロですが、物語を伝えます。私たちはライブでそこにいたので、何も発明する必要はありません。
私たちは柵を乗り越え、あらゆるものを危険にさらします。私たちにとって確かなことは何もありません。
これは私たちが子供たちに話す夜の一つかもしれません。
この街の屋根に立って叫んでる「もっとちょうだい、もっとちょうだい」
人生！
今日は遠くへ行き、夜は自由にスピンして、墜落する前に最後にもう一度登りましょう。
もしかしたら、そんな夜、家に帰る途中、あなたは私の腕の中で眠ってしまうかもしれません。私に何を言いたいのですか？
私たちはいくつかの法律を破っています。私たちが一緒に歌えば、通りはダンスフロアになります。
外は明るくなり、もう誰も運転できません。私たちはすべてをカラフルにペイントし、すべてに火をつけます
点灯します。私たち3人はスクーターに乗って公園を走ります。
スパイシーなケバブをみんなでシェアします。
完全に混乱していて、今何時なのかさえわかりません。私は警察官のように真っ青です。
これは私たちが子供たちに話す夜の一つかもしれません。これらの屋根の上に立って
街と叫ぶ: もっと、もっとこの人生を私に与えてください!
今日は遠くへ行き、夜は自由にスピンして、墜落する前に最後にもう一度登りましょう。
もしかしたら、そんな夜、家に帰る途中、あなたは私の腕の中で眠ってしまうかもしれません。そしてその上で
帰り道、君は私の腕の中で眠ってしまう。
そして家に帰る途中、あなたは私の腕の中で眠りに落ちます。