このアーティストの他の楽曲 SIXTYUPTOWN
説明
アントゥンレンフォ: アルバム
ボーカリスト：SIXTYUPTOWN
ボーカリスト、プロデューサー：shi
作曲・作詞・録音・編曲：Bùi Danh Tùng
プロデューサー: ズオン
プロデューサー: アントゥンレンフォ
歌詞と翻訳
原文
Chờ đợi mùa ai kia đang tới, just fuck on me girl, my head in your face.
Khi con gió đang thảnh thơi bên ngoài hiên, và bầu trời thì tối đen những ngôi sao đang tỏa sáng. Nàng hãy ở đây dù mình quay đi sau lưng, hằng tối anh vẫn chờ.
Anh chỉ muốn quên một người, just fuck on me girl.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới. H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu?
It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời.
Yeah, yeah, ride around my city ta qua nơi bọn mình từng ghé.
Lại là anh và bao cây mèo khi cơn mưa giăng sét. Nhiều khi con tim đang đau thì việc say nó lại thật dễ.
Anh sẽ thích một người và anh sẽ chán khi họ quan tâm.
Anh đã mơ một người cùng mình bước qua mọi gian truân. Quên đi mất hiện tại và anh chỉ hướng đến sự xa xăm.
Bạn ơi!
Là liều thuốc ở nơi đầu tay, cành hoa ấy vẫn luôn ở đây, chờ em đấy em không hề hay.
Nàng ơi!
Tình yêu giống như một trò chơi, người thôi chính là người mở lời, giờ thì mình chỉ muốn lang thang rời. Baby.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới. H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu?
It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời. Outside with my homies và thấy cạnh tao anh không vui.
Lúc anh nghĩ về nàng, shawty anh chỉ thấy mùa đông thôi.
Thấy em nở nụ cười, nó đã chiếm một phần nào trong tôi. Thấy em nở nụ cười, nó đã chiếm một phần nào trong tôi.
Light up spliff và đêm cả tối, khiến mình nhớ về mắt và môi.
Para nói về những giả dối, khi cơn mưa còn đang thở sâu.
Chờ đợi mùa ai kia đang tới, just fuck on me girl, my head in your face.
Khi con gió đang thảnh thơi bên ngoài hiên, và bầu trời thì tối đen những ngôi sao đang tỏa sáng.
Nàng hãy ở đây dù mình quay đi sau lưng, hằng tối anh vẫn chờ.
Anh chỉ muốn quên một người, just fuck on me girl.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới.
H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu? It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời.
So tell me what you want, nàng là người mình luôn muốn.
Got me, got me fall in love, falling, falling, fall. So tell me what you want, nàng đừng, đừng chạy đi mà.
Got me, got me fall in love, falling, falling, fall.
Anh yêu phải đi, để em phải đi rồi.
Anh không cần đâu.
Have fun!
日本語訳
他の人の季節が来るのを待っている、ただファックオンミーガール、私の頭をあなたの顔に向けて。
ベランダの外で風が心地よく、空が暗くなると星が輝いています。背を向けてもここにいてください、私は毎晩待ちます。
一人だけ忘れたいんだ、ただファックオンミーガール。
H町は今夜は三日月だ、彼女は来なかった。今夜のHタウン、遠くの通りが私を照らす、あなたを覚えています。
愛について何を知っているか教えてください。
あなたへの愛はとても遠いところにあるように思えます。
ええ、ええ、私の街を走り回って、よく訪れた場所の近くを通ります。
雨が雷をもたらしたとき、それは再び彼とすべての猫の木でした。心が傷ついているときは、酔いやすくなることがよくあります。
あなたは誰かを好きになりますが、彼らが興味を示すと飽きてしまいます。
彼は、あらゆる困難を共に乗り越えてくれる人を夢見ていました。現在のことを忘れてただ遠くを目指します。
やあ、相棒！
そもそも薬だったんだ、あの花の枝はいつでもここにいて、知らず知らずのうちに君を待っていたんだ。
やあ、お嬢さん！
恋はゲームのようなもの、最後に話し始めた人が最後、今はただ放浪したいだけ。赤ちゃん。
H町は今夜は三日月だ、彼女は来なかった。今夜のHタウン、遠くの通りが私を照らす、あなたを覚えています。
愛について何を知っているか教えてください。
あなたへの愛はとても遠いところにあるように思えます。友達と一緒に外に出て、あなたが隣にいるのを見ると、私は不幸になります。
ショーティな彼女のことを考えると、冬しか見えません。
あなたの笑顔を見て、それが私の一部を占めました。あなたの笑顔を見て、それが私の一部を占めました。
スプリフを照らすと夜が暗くなり、目と唇を思い出します。
雨がまだ深呼吸しているとき、パラは嘘について話します。
他の人の季節が来るのを待っている、ただファックオンミーガール、私の頭をあなたの顔に向けて。
ベランダの外で風が心地よく、空が暗くなると星が輝いています。
背を向けてもここにいてください、私は毎晩待ちます。
一人だけ忘れたいんだ、ただファックオンミーガール。
H町は今夜は三日月だ、彼女は来なかった。
今夜のHタウン、遠くの通りが私を照らす、あなたを覚えています。
愛について何を知っているか教えてください。あなたへの愛はとても遠いところにあるように思えます。
だから、何が欲しいのか言ってください、彼女は私がずっと望んでいた人です。
私を理解した、私を恋に落ちて、落ちて、落ちて、落ちて。だから、あなたが望むものを教えてください、しないでください、逃げないでください。
私を理解した、私を恋に落ちて、落ちて、落ちて、落ちて。
私の愛は行かなければなりません、私を行かせてください。
それは必要ありません。
楽しむ！