このアーティストの他の楽曲 Mariah Angeliq
このアーティストの他の楽曲 BASSYY
説明
作詞・作曲・ボーカリスト：マライア・アンジェリク
作曲・作詞・ボーカリスト：BASSYY
作詞・作曲・プロデューサー：YOSE
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Angel Rojas
A&R: カロリーナ・ザッカルディ・カネラ
管理者: ビクトル・ダミアン・ロドリゲス
歌詞と翻訳
原文
Passi.
Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te -ves en ese designer.
-En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Yo lo mami, I know. Con esta bellaquera yo le caigo.
Envíame location y no more my way.
I tell you, te traje musa pa' que te pongas naughty, eh. Mami, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, y más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, mami, pero you know, baby, I'm for you.
You know, -baby, I'm for you. -Uh, no, pero no, chingando de un bro.
Tú eres calladito, tu mirada me robó.
Desaparecemos y nadie se entera, no mientes que te gusta. Ticito pelao, yo te tengo juqueao.
Papi, así es que a mí me gusta. Sin pensarlo, yo me pongo pa' ti. Echamos, baby, yo no quiero un plan
B.
Papi, si tú quieres y yo quiero, ¿qué hacemos? Dime si tú te atreves.
Siempre que prendemos, baby, nos entendemos, más cuando lo mueves así.
Yo no sé qué tú tienes, papi, pero you know, baby, I'm for you. You know, baby,
I'm for you. Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now. Tantas ganas de montarnos a solas, qué rico tú te ves en ese designer.
En la calle se dice que tú le pichas a pares. No ese es tu juego, mami, si yo soy un baller.
Por ahí se dice que te gustan esas maldades, vamos a hacerlo como animales.
Me enamoré desde que ella entró, y ella a mí cuando se me pegó.
Ella me dijo que no era así, pero en la nota conmigo se dejó, ella se dejó.
Contigo me dejo. Si tú eres el mal, papi, cométete el error.
Porque cuando tú me miras así, yo te juro que yo me voy a fuego, yo me voy a fuego, mi bebé.
Uh, baby, I need you right now. Con esta nota, baby,
I need you right now.
Uh, baby, I need you right -now.
-Con esta nota, baby, I need you right now. Uh, baby, I need you right now.
Con esta -nota, baby, I need you right now. -Uh, baby, I need you right now.
Con esta nota, baby, I need you right now.
日本語訳
パッシ。
ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。
このメモを使って、ベイビー、今すぐあなたが必要です。
一人で集まりたいという願望がたくさんあります、そのデザイナーのあなたはなんと美味しそうに見えますか。
-巷ではペアで彼を殴ったと言われています。ママ、私が野球選手なら、それはあなたのゲームじゃないよ。
そういう邪悪な事が好きだそうです、動物のようにやりましょう。
私は彼女が入ってきた瞬間から恋に落ちました、そして彼女は私に加わったときから私に恋をしました。
彼女はそんなことはないと私に言いましたが、私とのメモに彼女はそれを残しました。
私はあなたに残します。もしあなたが悪者なら、パパ、間違いを犯してください。
だって、あなたが私をそんな風に見たら、私は発砲する、発砲する、と誓うからです、ベイビー。
わかっています。私はこの悪党のことが好きです。
位置情報を送ってください。もう私のやり方ではだめです。
言っておきますが、あなたがいたずらできるようにミューズを連れてきました、ね。ママ、あなたも私もそうしたいなら、どうしましょう？勇気があれば教えてください。
私たちがスイッチを入れるたびに、ベイビー、私たちはお互いを理解します、そしてあなたがそのように動かすとさらに理解します。
ママ、あなたが何を持っているのか知りませんが、わかっています、ベイビー、私はあなたの味方です。
ご存知のとおり、ベイビー、私はあなたの味方です。 -ああ、いいえ、でもいいえ、兄弟とクソです。
あなたは静かで、あなたの表情に私は魅了されました。
私たちは消えても誰も気づかない、好きだなんて嘘はつかない。ティシト・ペラオ、私はあなたにジュクアオを持っています。
パパ、それが好きなんです。何も考えずに、私はあなたのためにここにいます。行こう、ベイビー、計画なんていらない
b.
パパ、あなたも私もそれが欲しいなら、どうしたらいいの？勇気があれば教えてください。
私たちがスイッチを入れるたびに、ベイビー、私たちはお互いを理解します、あなたがそのように動かすとさらにわかります。
パパ、あなたが何を持っているのか知りませんが、わかっています、ベイビー、私はあなたの味方です。知ってるよ、ベイビー、
私はあなたのためにいます。ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。
このメモを使って、ベイビー、今すぐあなたが必要です。一人で集まりたいという願望がたくさんあります、そのデザイナーのあなたはなんと美味しそうに見えますか。
巷の噂は、ペアで彼を倒すというものだ。ママ、私が野球選手なら、それはあなたのゲームじゃないよ。
そういう邪悪な事が好きだそうですが、動物のようにやりましょう。
私は彼女が入ってきた瞬間から恋に落ちました、そして彼女は私に加わったときから私に恋をしました。
彼女はそんなことはないと私に言いましたが、私とのメモに彼女はそれを残しました。
私はあなたに残します。もしあなたが悪者なら、パパ、間違いを犯してください。
だって、あなたが私をそんな風に見たら、私は発砲する、発砲する、と誓うからです、ベイビー。
ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。この点に関しては、ベイビー、
今すぐあなたが必要です。
ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。
-このメモを使って、ベイビー、私には今すぐあなたが必要です。ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。
このメモを使って、ベイビー、今すぐあなたが必要です。 -ああ、ベイビー、今すぐあなたが必要なの。
このメモを使って、ベイビー、今すぐあなたが必要です。