このアーティストの他の楽曲 Gio Evan
説明
作詞：ジオ・エヴァン
作曲者: トンマーゾ・スガルビ
プロデューサー: トンマーソ・スガルビ
作曲者: ジオ・エヴァン
歌詞と翻訳
原文
Ananda quanto è bello, sempre in forma, non mena mai nessuno, sorridente, se è curiosa in giro a volte crede che sua nonna, ormai morta, le parli dal cuscino mentre dorme, quando sogna si risveglia e parla con le piante, le balene, fuma pipe, tutto è strano intorno al fuoco e se lo guardo io sto bene. Ananda corre come
Siddharta sopra i campi, si illuminerà.
Ha visto una piccola gioia, ma credo che nessuno la noterà.
Ananda corre come Siddharta quando è in cerca di libertà.
Ha visto una piccola gioia e per oggi, sai, credo che gli basterà.
Ananda, vecchio saggio, vecchia volpe, ha il mondo sulle scarpe, va pazzo di avocado e si veste un poco strano.
Ha gli occhi lontani, lontani dal divano, le farfalle nello zaino e saluta con la mano creature che non vedo, meraviglie che non sento. Di tutti gli animali lui conosce sempre il verso.
Una volta sai, gli ho detto: paura un po' di tutto. E sai che mi ha risposto? Perché, cosa ti ha fatto?
No, dimmi, davvero, che ti ha fatto?
Cioè questo vaso, questo geranio, quest'ape, questo cielo, che ti ha fatto? Smettila subito di toglierti la gioia di dosso.
Ananda corre come Siddharta sopra i campi, si illuminerà.
Ha visto una piccola gioia, ma credo che nessuno la noterà.
Ananda corre come Siddharta quando è in cerca di libertà.
Ha visto una piccola gioia e per oggi, sai, credo che gli basterà.
Ananda è Siddharta e come te sui campi si illuminerà.
L'ho visto soffrire in silenzio per ferite che manco lui ha. Ananda corre come
Siddharta sopra i campi, si illuminerà.
Ha visto una piccola gioia, ma credo che nessuno la noterà.
Ananda corre come Siddharta quando è in cerca di libertà.
Ha visto una piccola gioia e per oggi, sai, credo che gli basterà.
Per oggi, sai, credo che gli basterà. Per oggi, sai, credo che gli basterà.
Per oggi, sai, credo che gli basterà. Per oggi, sai, credo che gli basterà.
Per oggi, sai, credo che gli basterà. Per oggi, sai, credo che gli basterà.
Per oggi, sai, credo che gli basterà.
Per oggi, sai, credo che gli basterà.
日本語訳
アーナンダはなんとハンサムで、いつも元気で、誰にもリードされず、笑顔で、時々好奇心が強いと、今は亡き祖母が寝ている間に枕元から話しかけてくるのではないかと信じ、夢を見ると目が覚めて植物やクジラと話したり、パイプを吸ったり、火の周りはすべてが奇妙で、それを見ていると気分が良くなります。アナンダは次のように走ります
野原の上のシッダールタが照らされます。
彼は小さな喜びを感じましたが、誰もそれに気づかないと思います。
アナンダは自由を求めてシッダールタのように走ります。
彼は小さな喜びを感じました、そして今日は、彼にとってはそれで十分だと思います。
アナンダは賢い老人で、年老いたキツネで、自分の靴で世界を掴み、アボカドに夢中で、少し変わった服装をしています。
彼の目はソファから遠く離れていて、バックパックの中には蝶がいて、私には見えない生き物、私には感じられない不思議に手を振っています。彼はあらゆる動物の鳴き声を常に知っています。
それがわかったら、私は彼にこう言いました。「すべてのことを少しだけ恐れなさい」。それで彼が私に何と答えたか知っていますか？どうして、彼はあなたに何をしたのですか？
いや、本当のところ、彼はあなたに何をしたのですか？
つまり、この花瓶、このゼラニウム、この蜂、この空、それはあなたに何をしたのですか？今すぐ喜びを奪うのはやめてください。
アナンダはシッダールタのように野原を走り、彼は照らします。
彼は小さな喜びを感じましたが、誰もそれに気づかないと思います。
アナンダは自由を求めてシッダールタのように走ります。
彼は小さな喜びを感じました、そして今日は、彼にとってはそれで十分だと思います。
アナンダはシッダールタであり、あなたと同じように野原を照らします。
私は彼が自分にはない傷に黙って苦しんでいるのを見ました。アナンダは次のように走ります
野原の上のシッダールタが照らされます。
彼は小さな喜びを感じましたが、誰もそれに気づかないと思います。
アナンダは自由を求めてシッダールタのように走ります。
彼は小さな喜びを感じました、そして今日は、彼にとってはそれで十分だと思います。
今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。
今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。
今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。
今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。
今日のところは、彼にとってはそれで十分だと思います。