このアーティストの他の楽曲 Gioia Lucia
説明
生産者：ライトドオレンジ
プロデューサー：よいしょ
歌詞と翻訳
原文
I pensieri mi cadono accanto come fiocchi di neve, ma è marzo.
Non ho sognato di averti intorno, forse davvero non penso a quel giorno.
E se non ti avessi mai conosciuto, forse avrei ancora un cuore intero.
Perché non serve tenere duro se questa corda è fatta di vetro e scivolo giù.
Mani di burro, resto ferma con la testa corro e se ci penso soltanto un secondo restano cocci da prendere a terra.
Resta soltanto da darmi la scossa. Guardami, guardami, guardami dirti di no.
Quello che mi manca ce l'ho scritto in faccia, ho i tuoi occhi in tasca.
Pensare mi stanca un sacco e passa, tanto tutto passa.
Cosa fai per non pensare più?
Le gocce di pioggia sul vetro fanno a gara a chi arriva più giù a toccare il fondo.
E come davanti a uno specchio mi ci rivedo, quanto è più facile tirarsi indietro per -non pensare più, per non pensare più.
-Piango troppo poco spesso, il giorno che mi apro chiudi tutto che entra il freddo.
Mi brucio denso come zenzero, su e giù, su e giù come un plettro.
Spettri in camera, non voglio farmi prendere. A volte voglio farmi prendere.
Non ricordo mai niente, ma ricordo sempre tutto.
Mi bevi quando hai sete e lasci vuoto dentro al letto, te lo lascio fare molto.
Amami a volte solo per fare cose, burro di arachidi per gestire i miei tilt, simili come due nemici a fine film. Tu lasciami le chiavi e dopo cambia la porta.
Dimmi che ti manco mentre scappi di corsa, mentre scappi più in là.
Per non pensare più -che- -Le gocce di pioggia sul vetro fanno a gara a chi arriva più giù a toccare il fondo.
E come davanti a uno specchio mi ci rivedo, quanto è più facile tirarsi indietro per non pensare più, per non pensare più.
Quello che mi manca ce l'ho scritto in faccia, ho i tuoi occhi in tasca.
Pensare mi stanca un sacco e passa, tanto tutto passa.
Cosa fai per non pensare più?
日本語訳
雪の結晶のように思いが通り過ぎていきますが、もう3月です。
あなたがそばにいるなんて夢にも思わなかった、もしかしたらあの日のことは本当に考えていないのかもしれない。
そして、もしあなたに会わなかったら、おそらく私はまだ完全な心を持っていたでしょう。
このロープがガラスでできていて滑り落ちてしまったら、つかまっても意味がないからです。
バターを手に、私は頭を動かさずに走り、少し考えてみれば、地面には拾うべき破片が残っています。
残っているのは私に衝撃を与えることだけです。私を見て、私を見て、私を見て、ノーと言ってください。
私が恋しいものは私の顔に書かれています、私のポケットにはあなたの目があります。
考えるととても疲れて、それは過ぎ去ります、とにかくすべては過ぎ去ります。
もう考えるのをやめるにはどうしますか？
ガラスについた雨粒が誰が一番底まで触れられるかを競います。
そして、鏡の前で自分自身を見るのと同じように、一歩下がって、もう何も考えず、もう考えないようにすることが、どれだけ楽かということです。
-よく泣くので、開けた日は寒さが入ってくるのですべて閉めてしまいます。
私は生姜のように厚く、ピックのように上下に燃えます。
部屋に幽霊がいる、捕まりたくない。時々捕まりたくなる。
何も覚えていないのに、いつもすべてを覚えています。
喉が渇いたら私を飲んで、ベッドを空にしておきます、私はあなたにそれをたくさんさせました。
時々、単に物事をするために私を愛してください、映画の終わりの2人の敵のように、私の傾きを管理するためにピーナッツバターを愛してください。鍵を私に預けてからドアを交換してください。
逃げながら、もっと逃げながら、会いたいと言ってください。
考えるのをやめる -それ- -ガラス上の雨粒が誰が一番底まで到達できるかを競う。
そして、鏡の前で自分自身をもう一度見るように、もう考えないように、もう考えないように、一歩下がってみるのがどれほど簡単かということです。
私が恋しいものは私の顔に書かれています、私のポケットにはあなたの目があります。
考えるととても疲れるし、それは過ぎ去ってしまう、とにかくすべては過ぎ去ってしまう。
もう考えるのをやめるにはどうしますか？