このアーティストの他の楽曲 Gioia Lucia
説明
プロデューサー：よいしょ
歌詞と翻訳
原文
Dovrei scoprire più il mio petto, che forse se sussurri e appoggi un po' l'orecchio puoi sentirci un cuore dentro, ma non scommetto su questo.
Dopo quello che mi hai fatto, forse è rimasto solo un po' di ghiaccio. E quei momenti io li voglio scordare.
Se si potesse, danzerei via tutto il bene e tutto il male.
Se l'amore muove il sole e i pianeti e le penne dei poeti, allora io mi fermo qua.
Vedrai, si accenderà una luce nella mia città.
Ballo una disco gioia e questa luna mi illumina come se fossi il sole all'orecchio, mi dice che devo iniziare a parlare di me, di me.
Dovrei scoprire più le foglie, che per ballare fanno a gara con i cipigli.
E quando il sole fa dormire la città, rimane solo quella gente della notte che ha la sveglia a mezzanotte e vive solo nel ricordo di chi è sveglio di giorno, ha fatto tardi a una festa, forse ha bevuto troppo, dentro i sogni di chi va a letto presto, che vorrebbe sapere, ma ha paura del buio.
Vedrai, si accenderà una luce nella mia città.
Ballo una disco gioia e questa luna mi illumina come se fossi il sole all'orecchio, mi dice che devo iniziare a parlare di me, di me.
Ballo una disco gioia e questa luna mi illumina come se fossi il sole all'orecchio, mi dice che devo iniziare a parlare di me, di me, di me.
E se poi ballo, non avrò paura di restare tutta sola dentro la mia testa buia un'altra volta, coi pensieri tutti in fila, alla tempia una pistola e adesso io ballo.
Ballo una disco gioia e questa luna mi illumina come se fossi il sole all'orecchio, mi dice che devo iniziare a parlare di me, di me.
Ballo una disco gioia e questa luna mi illumina come se fossi il sole all'orecchio, mi dice che devo iniziare a parlare di me, di me, di me.
日本語訳
もっと胸を露出して、ささやきながら少し耳を傾けると中のハートが聞こえるかもしれないけど、私はそれには賭けていない。
あなたが私にしてきたことの後、もしかしたらほんの少しの氷が残っているかもしれません。そして、その瞬間を忘れたいと思います。
できることなら、良いことも悪いこともすべてダンスで追い払いたいです。
愛が太陽や惑星や詩人のペンを動かすなら、私はここで終わります。
わかるでしょう、私の街に明かりが灯ります。
私はディスコの喜びを踊ります、そしてこの月はまるで私が耳の中の太陽であるかのように私を照らします、それは私に自分自身について、私のことについて話し始めなければならないと教えてくれます。
眉をひそめながら踊る葉っぱをもっと見つけなければなりません。
そして太陽が街を眠らせると、真夜中に目覚めて、昼間起きている人、パーティーに遅刻した人、おそらく飲みすぎた人、早く寝た人、知りたいけど暗闇が怖い人の夢の中で、夜の人だけが残ります。
わかるでしょう、私の街に明かりが灯ります。
私はディスコの喜びを踊ります、そしてこの月はまるで私が耳の中の太陽であるかのように私を照らします、それは私に自分自身について、私のことについて話し始めなければならないと教えてくれます。
私はディスコの喜びを踊ります、そしてこの月はまるで私が耳の中の太陽であるかのように私を照らします、それは私に私のこと、私のこと、私のことについて話し始めなければならないと教えてくれます。
それで踊れば、また暗い頭の中で一人になって、頭の中に銃を突きつけて考えを巡らせることも怖くない。そして今、私は踊る。
私はディスコの喜びを踊ります、そしてこの月はまるで私が耳の中の太陽であるかのように私を照らします、それは私に自分自身について、私のことについて話し始めなければならないと教えてくれます。
私はディスコの喜びを踊ります、そしてこの月はまるで私が耳の中の太陽であるかのように私を照らします、それは私に私のこと、私のこと、私のことについて話し始めなければならないと教えてくれます。