このアーティストの他の楽曲 HOUDI
説明
リードボーカル：HOUDI
マスタリングエンジニア: MixedByLoris
プロデューサー: ジョバンニ
プロデューサー: PushK
サウンドエンジニア：PushK
作曲者: ジョバンニ
作曲者：PushK
歌詞と翻訳
原文
Une infraction, tu parles comme si tu vendais la coke
T'es juste un petit coquin
Le savoir est une me-ar, t'as pas d'bouquin
Dans l'plan d'action, j'te parle d'oseille, j'te parle de la côte
C'est parce que j'le vaux bien
23 ans d'Seine-et-Marne, gros, c'est pas rien
J'me suis réveillé, j'avais trois appels
C'était la chance, la gloire et l'amour
J'ai pas répondu, j'regarde même pas l'tél
J'me suis dit qu'elle repasserait un jour
P-PTDR, de-depuis y a plus nada
Aucun plaisir, j'ai fait tomber du ciel
Pourtant j'frappais la piñata, Steph' il est maudit, Houdi il sait
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Ient-cli m'fait des mélis-mélos, il veut pas répondre, il met sa vie
J'suis en moula
J'ai fait les tel-hô, j'ai fait les resto', j'mets des avis
Le milliard comme objectif, Houdi, j'ai la folie des grandeurs
Le marché est agressif
J'suis un jeune indé' master et détenteur
Dans la zone, t'as dû croiser des détraqués ou te sentir traqué
Le soleil t'emporte en un claquement d'doigts
J'ai mon sous-marin replaqué
Grandes affaires, le crayon s'efface à la gomme
J'signe au marqueur comme si j'marque au fer
J'ai rêvé d'être dans l'illégal
Pas grâce au rap, mais quand j'ai vu Sarko' faire
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
日本語訳
違反だ、まるでコーラを売っているかのような話し方
あなたはただのちょっとした悪党です
知識なんてものじゃない、あなたは本を持っていない
行動計画では、スイバについて話します、海岸について話します
それは私に価値があるからです
セーヌ・エ・マルヌで23年、太った、それは何でもない
目が覚めたら3回電話があった
それは幸運、名声、そして愛だった
出なかった、電話も見なかった
彼女はいつか戻ってくるだろうと自分に言い聞かせた
P-PTDR、それ以来何もありません
いいえ、空から降らせてしまったのです
それでも私はピニャータを叩いた、ステフ、彼は呪われている、フーディは知っている
小さい頃から自分の価値観を守ってきた
左側のポーズは私のイメージに合わない
彼らはリスナーの前では模範的です
プライベートではその逆で、ポケットに入れてしまうのです
私は恵まれている、私の心は醜くない
神の子よ、私は呪われた者ではありません
あの子、彼には余裕がなかった
そしてもう絵文字は必要ありません
ああ、ああ、私は金額ではなく、新聞という大きなビジネスに携わっているのです
お願いです、地獄で彼らを見たいです
ああ、そうでないと私は幸せではない
ああ、ああ、私は大きなビジネスに携わっているの
正直、そこまで考えてなかった
DJ、お母さんのために音量を上げて
ああ、そうでないと私は幸せではない
Ient-cli は私に寄せ集めをくれますが、彼は答えたくありません、彼は自分の命を賭けています
困っています
電話をかけたり、レストランに行ったり、レビューを投稿したりしました
目標は10億、フーディ、私は壮大な妄想を抱いている
市場は攻撃的です
私は若いインディーズマスター兼ホルダーです
その地域で変人に遭遇したり、追われていると感じたりしたことがあるはずです
太陽は指を鳴らすだけであなたを連れ去ります
潜水艦のメッキをやり直してもらいました
大事業、鉛筆は消しゴムで消える
アイロンでマーキングするようにマーカーでサインします
違法になる夢を見た
ラップのおかげではないけど、Sarko'がやってるのを見たとき
小さい頃から自分の価値観を守ってきた
私のイメージでは左側のポーズではありません
彼らはリスナーの前では模範的です
プライベートではその逆で、ポケットに入れてしまうのです
私は恵まれている、私の心は醜くない
神の子よ、私は呪われた者ではありません
あの子、彼には余裕がなかった
そしてもう絵文字は必要ありません
ああ、ああ、私は金額ではなく、新聞という大きなビジネスに携わっているのです
お願いです、地獄で彼らを見たいです
ああ、そうでないと私は幸せではない
ああ、ああ、私は大きなビジネスに携わっているの
正直、そこまで考えてなかった
DJ、お母さんのために音量を上げて
ああ、そうでないと私は幸せではない