このアーティストの他の楽曲 DYSTINCT
このアーティストの他の楽曲 D-Block Europe
説明
関連パフォーマー: DISTINCT、D-Block Europe
作曲者: ヤシン・アラウイ・ムダグリ
作曲者: ジョアン・ルイス・リマ・ピント
プロデューサー：YAM
作詞：イリアス・マンスーリ
メーカー: 無鉛
作詞：アダム・ナサニエル・ウィリアムズ
作詞：リッキー・アール・バントン
歌詞と翻訳
原文
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
Mmm, dina fel bus daba G-Wagon. Shofi, shofi, shofi diri khay machi ssel!
Rani kont salef, daba koulchi bayen. Mmm, they don't like rani baghe gan.
Ana ma yahomni nakhser 3lik my money, eh. Mm, wach tbghini wala tbghi ghir my money?
Oke for photo ghadi kif Madrid, mazal salit, ah, ana jitt.
Ayuba, ayuba, ayuba, ayuba.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
I'm outside and I need some good company, so we can drink freely and live comfortably. South London boy, so I keep a drum with me.
She love it when I talk dirty, tell her, "Come for me.
" Birkin bag, Hermes down my habibi, all the way down to her feet, feet. Long hair, slim waist, and she freaky.
Can't bring me back to her daddy, they won't keep me. Wesh, wesh? I dress to impress.
She from Agadir and she speak a little French. Ooh, ooh, all of this for loose.
But if I weren't rich, would you still love me? Tell the truth.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
See my pretty little queen like Yaya.
I've been blocking out the hate and all the drama. Make the money rotate like karma. I sip, she only drink Nana Ateh.
I figured out they made me evil twin. My heart colder than a freezer, twin.
FaceTime, it's like Cali all the vibe, palm trees, wanna see the type of breeze I'm in.
I park my Rolls outside a metropolis. I just need more bang or lost it.
And they tell that she mine, she on Birkin time. Twenty-fives on mine, she got long hair.
If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.
Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.
日本語訳
もし私が破産したとしても、あなたはまだ私を愛してくれるでしょうか？イラ・マ・ブガンディ・ワロウ。
ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
そして、もし私の車が外国製でなかったら、それは素晴らしいことです。ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
うーん、ディナフェルバスダバGワゴン。ショフィ、ショフィ、ショフィ ディリ カイ マチ セル!
ラニ・コント・サレフ、ダバ・クルチ・バイエン。うーん、彼らはラニ・バーゲ・ガンが好きではありません。
Ana ma yahomni nakhser 3lik 私のお金、ええ。うーん、私のお金はどうですか？
マドリッドのガディ・キフの写真はOK、マザル・サリット、ああ、アナ・ジット。
アユバ、アユバ、アユバ、アユバ。
もし私が破産したとしても、あなたはまだ私を愛してくれるでしょうか？イラ・マ・ブガンディ・ワロウ。
ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
そして、もし私の車が外国製でなかったら、それは素晴らしいことです。ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
私は外にいるので、自由に飲んで快適に暮らせるように、良い仲間が必要です。サウスロンドンの少年なので、ドラムを持ち歩いています。
彼女は私が汚い話をするのが大好きで、「迎えに来て」と言いました。
「バーキンバッグ、エルメスが私のハビビ、足元までずっと、足元まで。長い髪、細いウエスト、そして彼女は気まぐれです。
私を彼女のパパの元に連れ戻すことはできない、彼らは私を引き留めてくれない。ウェッシュ、ウェッシュ？私は好印象を与えるために服を着ます。
彼女はアガディール出身で、フランス語を少し話します。ああ、ああ、これはすべて緩いものです。
でも、もし私が裕福じゃなかったとしても、あなたはまだ私を愛してくれるでしょうか？本当のことを言ってください。
もし私が破産したとしても、あなたはまだ私を愛してくれるでしょうか？イラ・マ・ブガンディ・ワロウ。
ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
そして、もし私の車が外国製でなかったら、それは素晴らしいことです。ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
ヤヤのような私のかわいい女王を見てください。
私は憎しみやすべてのドラマを遮断してきました。お金をカルマのように回転させます。私は一口飲みますが、彼女はナナ・アテしか飲みません。
彼らが私を邪悪な双子に仕立て上げたことが分かりました。私の心は冷凍庫よりも冷たい、ツイン。
FaceTime、それはすべての雰囲気、ヤシの木、私がいる風の種類を知りたいカリのようなものです。
私はロールを大都市の郊外に駐車しています。もっと強打するか、失くすかが必要です。
そして彼らは、彼女は私のもので、バーキンの時間にあると言いました。私と比べると25歳で、彼女は髪が長くなりました。
もし私が破産したとしても、あなたはまだ私を愛してくれるでしょうか？イラ・マ・ブガンディ・ワロウ。
ああ、アユバ、アユバ、アユバ。
そして、もし私の車が外国製でなかったら、それは素晴らしいことです。ああ、アユバ、アユバ、アユバ。