このアーティストの他の楽曲 Erden Erdoğan
このアーティストの他の楽曲 Turuncu Gökyüzü
説明
プロデューサー: エルデン・エルドアン
ドラムス：エルデン・エルドアン
ギター：エルデン・エルドアン
ベース：エルデン・エルドアン
キーボード: エルデン・エルドアン
プログラミング: エルデン・エルドアン
作曲者: エルデン・エルドアン
作詞：エルデン・エルドアン
編曲：エルデン・エルドアン
歌詞と翻訳
原文
Koltukta bıraktığın hırka.
Sesin yok, izlerin var ama. . .
Bakışların asılı duvarımda, çayın soğumuş masada.
Cam buğulu, gece suskun. Adın geçmiyor hiçbir şarkıda.
Seni anlatamıyor satırlar, sadece sessizlik hakim odada.
Ay bile saklanmış bulutlara, sanki gökyüzü de dar bana.
Gecenin ortasında bir sızı, seninle var ama sensiz bu yara.
Ben kalmışım yarıda, bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
Gitarımın teli kopmuş, yeni çalamadan anlatamam derdimi.
Susuz kalmış çiçeklerim yani, geri gelsen de sulasan bari.
Ben kalmışım yarıda, beni de tamamla.
Bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
Ay bile saklanmış bulutlara, sanki gökyüzü de dar bana.
Gecenin ortasında bir sızı, seninle var ama sensiz bu yara.
Ben kalmışım yarıda, bu soğuk köhne odada bir başıma, ah!
Bir başıma.
Gitarımın teli kopmuş, yeni çalamadan anlatamam derdimi.
Susuz kalmış çiçeklerim yani, geri gelsen de sulasan bari.
Ben kalmışım yarıda, beni de tamamla.
Bu soğuk köhne odada bir başıma, bir başıma.
日本語訳
ソファに置き忘れたカーディガン。
声はありませんが、痕跡はあります。 。 。
あなたの視線は私の壁に注がれ、あなたのお茶はテーブルの上で冷えています。
ガラスは曇り、夜は静かです。どの曲にもあなたの名前は出てきません。
線ではあなたを説明することはできません。部屋には沈黙だけが支配します。
月も雲に隠れて空が狭く感じます。
真夜中の痛み、この傷はあなたとともにあるが、あなたなしでは存在しない。
私はこの寒くて荒れ果てた部屋の真ん中に一人取り残されました。
ギターの弦が切れてしまったのですが、もう一度弾いてみないとこの問題を説明できません。
つまり、のどが渇いた花、せめて戻ってきて水をあげてください。
私は途中で行き詰まっています、私も完成してください。
この寒くて荒れ果てた部屋に一人で。
月も雲に隠れて空が狭く感じます。
真夜中の痛み、この傷はあなたとともにあるが、あなたなしでは存在しない。
私は真ん中に取り残されて、この寒くて荒れ果てた部屋に一人で、ああ！
一人で。
ギターの弦が切れてしまったのですが、もう一度弾いてみないとこの問題を説明できません。
つまり、のどが渇いた花、せめて戻ってきて水をあげてください。
私は途中で行き詰まっています、私も完成してください。
この寒くて荒れ果てた部屋に一人で。