このアーティストの他の楽曲 Tom Cooper
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア：トム・クーパー
プロデューサー、レコーディングエンジニア：エディ・アレン
マスタリングエンジニア: ジョセフ・ハートウェル・ジョーンズ
歌詞と翻訳
原文
They said take care, don't let her close
But can I trust what I've been told?
'Cause when I felt your touch
I fell in love and now I'm sold
Said I'm the only one you want
Until you prove it, I don't know
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
But girl, just let me know, and I'm a goner
I said I'm never spend the time again
Unless someone could show they're worth the stress
So promise you 'gon keep me close to the end
Don't wanna see it crash, slow down
And tell me how you'll clear my doubt
I'm braced for the let-down
Baby, let me tell you now
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
Girl, just let me know and I'm a -
日本語訳
彼らは言った、「気をつけて、彼女を近づけないで」
しかし、私が言われたことを信じてもいいでしょうか？
だってあなたのタッチを感じたとき
恋に落ちた、そして今は売られてしまった
あなたが欲しいのは私だけだと言いました
証明してもらうまでは分からない
あなたの愛が目の前に見えてきました
でも、あなたが私の側から去っていくならそうではありません
戻りません
それで、私と一緒にいたいですか？
あなたは私を引き留めないから
もしあなたが他の誰かを愛そうとしているなら、私に知らせてください
だって私は廃人になると誓うから
そして、もうあなたに私を見せないようにします
ああ、自分がそれよりも強いことを示すためなら何でもするよ
そしてあなたが私を打ち砕こうとしていること
ガール、教えてください、そして私はもうダメです
そして、もうあなたに私を見せないようにします
私の名前の言い方は攻撃されているように感じます
ああ、お嬢さん、あなたはもう私を捕まえる方法を知っていますね
でも、女の子、教えてください、そして私は去っていきます
もう二度と時間は費やさないって言った
誰かがストレスに耐える価値があることを示せない限り
だから約束して、最後まで私をそばに連れて行ってあげる
クラッシュするのは見たくない、速度を落としてください
そしてどうやって私の疑問を晴らすか教えてください
私は失望に備えている
ベイビー、今教えてあげよう
あなたの愛が目の前に見えてきました
でも、あなたが私の側から去っていくならそうではありません
戻りません
それで、私と一緒にいたいですか？
あなたは私を引き留めないから
もしあなたが他の誰かを愛そうとしているなら、私に知らせてください
だって私は廃人になると誓うから
そして、もうあなたに私を見せないようにします
ああ、自分がそれよりも強いことを示すためなら何でもするよ
そしてあなたが私を打ち砕こうとしていること
ガール、教えてください、そして私はもうダメです
そして、もうあなたに私を見せないようにします
私の名前の言い方は攻撃されているように感じます
ああ、お嬢さん、あなたはもう私を捕まえる方法を知っていますね
ガール、教えてください、私は -