このアーティストの他の楽曲 Guckkasten
歌詞と翻訳
原文
비가 내리는 길 위에서 빛이 나는 황금 투구를 써라.
줄무늬 바지를 추켜올리고 사과 한 입을 베어 물자.
마법에 걸린 기사여, 여기 녹슨 칼을 들어 보아라.
너를 닮은 거인들의 속삭임을 경계하라.
오미라, 메꾸라 삘라오레크! 아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아.
메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도. 비바, 비바!
황무지가 된 길 위에서 당당하게 걷는 나귀를 타라.
종이로 지어진 성벽 앞에서 나팔을 불어 날려보자.
마법에 걸린 기사여, 여기 녹슨 칼을 들어 보아라.
너를 닮은 거인에게 작은 돌을 던져라.
오미라, 메꾸라 삘라오레크!
아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
오미라, 메꾸라 삘라오레크! 아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아.
메꾸라 삘라오레크!
아무리 막아도 오크라, 오크라, 오크라, 오크라, 오크라, 비바!
오크라, 오크라, 오크라, 오크라. 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 패어도 죽은 뒤에 나는 태어날 테니까. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아. 헤이!
비바!
日本語訳
雨の途中で輝く黄金のヘルムを使ってください。
縞模様のズボンを吊り上げ、リンゴの口を切り、材料。
魔法にかかった騎士よ、ここでさびた刀を聞いてみてください。
あなたに似た巨人たちのささやきを警戒しなさい。
オミラ、メコラピラオレク！どんなに残酷な油も私には通じない。
メコラ・ピラオレク！
いくら派手な呪術も私には通じない。
ビバ！私は無林島。
ビバ！私は無林島。
ビバ！私は無林島。ビバ、ビバ！
荒れ地になった道の上で堂々と歩くお尻に乗ってください。
紙で建てられた城壁の前でラッパを吹き飛ばそう。
魔法にかかった騎士よ、ここでさびた刀を聞いてみてください。
あなたに似た巨人に小さな石を投げてください。
オミラ、メコラピラオレク！
どんなに残酷な油も私には通じない。メコラ・ピラオレク！
いくら派手な呪術も私には通じない。
ビバ！私は無林島。
ビバ！私は無林島。
ビバ！私は無林島。
オミラ、メコラピラオレク！どんなに残酷な油も私には通じない。
メコラ・ピラオレク！
どんなにブロックしても、オクラ、オクラ、オクラ、オクラ、オクラ、ビバ！
オクラ、オクラ、オクラ、オクラ。ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ。メコラ・ピラオレク！
いくら敗れても死んだ後に私は生まれてくるから。メコラ・ピラオレク！
いくら派手な呪術も私には通じない。ヘイ！
ビバ！