このアーティストの他の楽曲 Guckkasten
説明
作詞：ハ・ヒョヌ
作曲：ハ・ヒョヌ
編曲：グックカステン
歌詞と翻訳
原文
방을 비추던 빛이 사라져 한 걸음도 못 가겠어.
손을 뻗어도 닿지 않아서 입술이 다 갈라져.
오오오. . .
눈을 감고 기억을 켜 소리 없진 여백을 그리며.
오오오. . .
이, 이이이 이제 비워야지.
다시 볼 수 있으니 모두 이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
오오오, 오오오!
커튼을 열고 밤하늘 보며 젖어버린 바닥에. 후우. . .
애써 다시 붙여봐도 낫지 않는 깨진 컵 안으로 눈물을 따르고.
이, 이제 비워야지.
오오오!
이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
영원의 밖에서, 영원의 밖에서. 오오오! 이, 이제 비추어 다시 가.
오오오, 오오오!
日本語訳
部屋を照らしていた光が消えて一歩も行けない。
手を伸ばしても届かなくて唇が切れてしまう。
おお。 。 。
目を閉じて記憶をつけて音無しの余白を描いて。
おお。 。 。
今、これは今空にする必要があります。
もう一度見ることができるので、みんなこの、もうベイジではなく見ることができるから。
おお、おお！
カーテンを開け、夜空を見ながら濡れてしまった床に。フー。 。 。
頑張って再び貼ってみてもよくない壊れたカップの中に涙を注いで。
さて、今空にする必要があります。
おお！
これ、もうベイじゃなくて見ることができるから。
永遠の外で、永遠の外で。おお！この、今照らしてまた行きなさい。
おお、おお！