このアーティストの他の楽曲 Guckkasten
説明
作詞:ハ・ヒョヌ
作曲:ハ・ヒョヌ
歌詞と翻訳
原文
물마루 위 젖은 머리털 풍중에 휘날리며 바닥이 없는 줄도 모르고 아무 말미 없이 춤을 추는 천둥 벌거숭이 노미 것들을 보아라!
하루는 소용돌이 속으로 빨려들어가 행방이 묘연하다.
또 하루는 벽공이를 헤집다가 날개가 볕에 녹아 낙화하고, 비경의 표류에 세상 것들의 이름을 붙이며 유전하다 당도한 옛 본향 앞 광해 앞에서 그림자도 등지운 백발의 사내 녀석들이 목청을 돋워 외치기를, "허허, 한 번 가면 다시 오누나.
죽어도 다시 살아왔노라.
저기 봉고가 아인다! "
日本語訳
ウォーターフロアの上に濡れた髪の風中に巻き込まれ、床のないものも知らず、何の言葉もなく踊る雷の裸のノミのものを見てください!
一日は渦の中に吸い込まれて行方が描かれている。
また、一日は塀をひっくり返して翼が日に溶け落ち、秘境の漂流に世の中のものの名前をつけて遺伝し、堂々とした昔の本郷の前の光海の前で影も消えた白髪の社内奴らがモクチョンを立てて叫ぶことを、「ハハ、一度行くとまたオヌナ。
死んでも再び生きてきた。
あのボンゴがアインだ! 」