このアーティストの他の楽曲 Mitski
説明
共演者、プロデューサー：ミツキ
作曲・作詞：ピート・タウンゼント
マスタリングエンジニア：ロブ・クライナー
歌詞と翻訳
原文
When people keep repeating that you'll never fall in love.
When everybody keeps retreating, but you can't seem to get enough.
Let my love open the door.
Let my love open the door.
Let my love open the door to your heart, to your heart.
When everything feels all over, everybody seems unkind.
I'll give you a four-leaf clover, take all worry out of your mind. Let my love open the door.
Let my love open the door.
Let my love open the door to your heart, to your heart.
I got the only key to your heart that can stop you falling apart.
Try today, you'll find this way.
Come on and give me a chance to say, "Let my love open the door.
" It's all I'm living for. Release yourself from misery.
There's only one thing gonna set you free, and that's my love.
That's my love.
That's my love.
My love.
日本語訳
あなたは決して恋に落ちることはないと人々が繰り返し言うとき。
みんなが後退し続けているのに、十分ではないようだ。
私の愛にドアを開けてもらいましょう。
私の愛にドアを開けてもらいましょう。
私の愛があなたの心、あなたの心への扉を開かせてください。
すべてがうまくいかないとき、誰もが不親切に見えます。
四葉のクローバーをあげます、心配をすべて取り除いてください。私の愛にドアを開けてもらいましょう。
私の愛にドアを開けてもらいましょう。
私の愛があなたの心、あなたの心への扉を開かせてください。
あなたがバラバラになるのを止めることができる、あなたの心の唯一の鍵を私は手に入れました。
今日試してみてください。この方法が見つかります。
さあ、私に言うチャンスを与えてください、「私の愛にドアを開けてもらいましょう。
「それが私が生きているすべてです。惨めさから自分を解放してください。
あなたを自由にしてくれるものはただ一つ、それが私の愛です。
それが私の愛です。
それが私の愛です。
私の愛。