このアーティストの他の楽曲 Maki
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー、ボーカルプロデューサー、ミキシングエンジニア、マスタリングセカンドエンジニア、編曲者：ニコ・サビニアノ
マスタリングエンジニア: ヤン・アガディエ・フエルテス
A&R コーディネーター: マリー・ガルシア
歌詞と翻訳
原文
Alam mo ba, muntikan na sumuko ang puso ko?
Sa paulit-ulit na pagkakataon na nasaktan na biho.
Mukhang delikado na naman ako, bakit ba kinikilig na naman ako?
Pero ngayon ay parang kakaiba 'pag nakatingin sa 'yong mata, ang mundo ay kalma.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
'Di akalain mararamdaman ko muli ang yakap ng panahon, habang kumakalabit ang init at sinag ng araw ng mundo.
Mukhang 'di naman delikado kasi parang ngumiti na naman ako.
Kaya ngayon 'di na ako mangangamba kahit anong sabihin nila.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Ngayon andiyan ka na 'di magmamadali, ikaw lang katabi, ang saan mo kay pumati.
'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong dahil ikaw ang katiyakan ko.
Hindi, hindi na ako pipita, ngayon ay ikaw lang kay saya.
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw, ikaw, ikaw ay dilaw.
日本語訳
アラム モ バー、ムンティカン ナ スムコ アン プソ コ?
サ・パウリット・ウリット・ナ・パグカカタオン・ナ・ナサクタン・ナ・ビホ。
ムカン・デリカド・ナ・ナマン・アコ、バキット・バ・キニキリグ・ナ・ナマン・アコ?
ペロンガヨン アイ パラン カカイバ 'パグ ナカティンギン サ 'ヨン マタ、アン ムンド アイ カルマ。
ガヨン・アンディヤン・カ・ナ・ディ・マグママダリ、イコー・ラン・カタビ、アン・サーン・モ・ケイ・プマティ。
「ディ・ナ・マガハナプ・ン・クン・アノン・サゴット・サムガ・タノン・ダヒル・イコー・アン・カティヤカン・コ。
ヒンディー語、ヒンディー語ナ・アコ・ピピタ、ンガヨン・アイカウ・ラン・ケイ・サヤ。
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw、ikaw、ikaw ay dilaw。
「ディ・アカライン・マララムダマン・コ・ムリ・アン・ヤカプ・ナ・パナホン、ハバン・クマカラビト・アン・イニト・アット・シナング・アロウ・ン・ムンド」。
ムカン・ディ・ナマン・デリカド・カシ・パラン・ングミティ・ナ・ナマン・アコ。
カヤ ンガヨン ディ ナ アコ マンガガンバ カヒット アノン サビヒン ニラ。
ガヨン・アンディヤン・カ・ナ・ディ・マグママダリ、イコー・ラン・カタビ、アン・サーン・モ・ケイ・プマティ。
「ディ・ナ・マガハナプ・ン・クン・アノン・サゴット・サムガ・タノン・ダヒル・イコー・アン・カティヤカン・コ。
ヒンディー語、ヒンディー語ナ アコ ピピタ、ンガヨン アイ カウ ラン ケイ サヤ。
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw、ikaw、ikaw ay dilaw。
ガヨン・アンディヤン・カ・ナ・ディ・マグママダリ、イコー・ラン・カタビ、アン・サーン・モ・ケイ・プマティ。
「ディ・ナ・マガハナプ・ン・クン・アノン・サゴット・サムガ・タノン・ダヒル・イコー・アン・カティヤカン・コ。
ガヨン・アンディヤン・カ・ナ・ディ・マグママダリ、イコー・ラン・カタビ、アン・サーン・モ・ケイ・プマティ。
「ディ・ナ・マガハナプ・ン・クン・アノン・サゴット・サムガ・タノン・ダヒル・イコー・アン・カティヤカン・コ。
ヒンディー語、ヒンディー語ナ・アコ・ピピタ、ンガヨン・アイカウ・ラン・ケイ・サヤ。
Ang kulay na 'di nagsisilbing tanglaw、ikaw、ikaw ay dilaw。