このアーティストの他の楽曲 The Wombats
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア：ジョン・コングルトン
プロデューサー: ウォンバッツ
レコーディングエンジニア：ショーン・クック
レコーディングエンジニア: レイチェル・ホワイト
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
マスタリングエンジニア：スティーブ・ファローン
音楽出版社: 著作権管理
音楽出版社: PRS CAE: 506850066 Kobalt Music Publishing (PRS CAE: 505931758)
音楽出版社: PRS CAE: 473977500
歌詞と翻訳
原文
Tinted, so rose-tinted
We see the same but frame it all different
And that's the price of admission
Don't need to move around
Don't need to burn it to the ground
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
Back and forth from coast to town
Yeah, that approach, it won't work now, now
Maybe I'll pour concrete on the boomerang
I'm trying to move beyond the pranging out, the pranging out
You know I tend to
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
I tend to think in forevers
My mood, it swings like the weather
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
You think it's worse than it is
Looks bad, but it's easy to fix
Blood on, blood on, blood on the hospital floor
日本語訳
染まった、とてもバラ色に染まった
私たちは同じものを見ているが、枠組みはすべて異なる
そしてそれが入場料です
動き回る必要はありません
焼き尽くしてしまう必要はない
私は永遠に考えてしまう傾向があります
私の気分は天気のように揺れる
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている
あなたはそれが実際よりも悪いと思っています
見た目は悪いですが、修正は簡単です
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている
海岸と街を行ったり来たり
ええ、そのアプローチは今はうまくいきません、今は
ブーメランにコンクリートを流し込んでみようかな
私は飛び出し、飛び出しを超えて行こうとしている
あなたは私がそうする傾向があることを知っています
私は永遠に考えてしまう傾向があります
私の気分は天気のように揺れる
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている
あなたはそれが実際よりも悪いと思っています
見た目は悪いですが、修正は簡単です
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている
私は永遠に考えてしまう傾向があります
私の気分は天気のように揺れる
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている
あなたはそれが実際よりも悪いと思っています
見た目は悪いですが、修正は簡単です
血が付いている、血が付いている、病院の床に血が付いている