このアーティストの他の楽曲 LUSILLON
説明
プロデューサー: ヤン・ローズ
生産者：ルシヨン
作曲・作詞：ルシア・フアン
歌詞と翻訳
原文
Quiero escucharte todo el día
Quiero que me cuentes tus fantasías
Quiero ayudarte a lograrlo
Que tus gustos se hagan los míos
Y juntas poder disfrutarlos
Yo sé que alguna vez lo he hecho, amor
Y de eso me arrepiento
Por eso pido perdón
Y juro que nunca yo volveré a hacerlo
A veces siento que no soy capaz
Y me alejo sin pensar
Por mucho que busque otra realidad
Yo me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
Y verte crecer
Miro hacia el frente y ahí te vuelvo a ver
Aunque me asusta verte desaparecer
Sé que ahora estamos bien, me diste tu perdón
El tiempo ha pasa'o y se siente mejor
Pero soñé que cogías un avión y te ibas
Tirabas del cielo tu aroma
Y yo no podía respirar
Porque le tengo miedo a esa realidad
Cogías un avión y te ibas
Tirabas del cielo tu aroma
Y yo no podía respirar
Porque le tengo miedo
Y me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
A veces me muero por verte otra vez (Mmm)
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara
Otra vez
Y otra vez
Otra y otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
A veces me muero por verte otra vez
A veces me muero por verte otra vez
Yo siempre me muero por verte otra vez (Sentirte la cara)
Yo siempre me muero por verte otra vez
Y me muero por verte otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra
A veces me muero por verte otra vez
Rozarte la cara, sentirte la piel
Mirar las dos juntas el amanecer
Cumplir to' tus sueños y verte crecer
日本語訳
一日中あなたの話を聞いていたい
あなたの妄想を教えてほしいです
それを達成できるようお手伝いしたいと思っています
あなたの好みが私のものになりますように
そして一緒にそれを楽しむことができます
私も時々そうしたことがあるのは知っています、愛してください
そしてそれが私が後悔していることです
そういうわけでお詫び申し上げます
そしてもう二度としないと誓います
時々自分には能力がないと感じることがある
そして何も考えずに立ち去ってしまう
どれだけ別の現実を探しても
また会いたいです
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔に触れて、肌を感じてください
一緒に日の出を見る
すべての夢を叶えて成長を実感してください
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔に触れて、肌を感じてください
一緒に日の出を見る
すべての夢を叶えて成長を実感してください
そしてあなたが成長するのを見てください
前を見ると、そこでまた会える
あなたがいなくなるのを見るのは怖いけど
私たちはもう大丈夫だとわかっています、あなたは私に許しを与えてくれました
時間が経ち、気分も良くなりました
でもあなたが飛行機に乗って去っていく夢を見た
あなたは空から香りを引き出しました
そして息ができなかった
その現実が怖いから
あなたは飛行機に乗って出発しました
あなたは空から香りを引き出しました
そして息ができなかった
彼が怖いから
そして、また会いたくてたまらないです
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔に触れて、肌を感じてください
一緒に日の出を見る
すべての夢を叶えて成長を実感してください
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔に触れて、肌を感じてください
一緒に日の出を見る
すべての夢を叶えて成長を実感してください
時々、またあなたに会いたいと思うことがあります (うーん)
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔をこする
またまた
そしてまた
何度も何度も
顔に触れて、肌を感じてください
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
私はいつもあなたにもう一度会いたいと思っています（あなたの顔を感じてください）
私はいつもあなたにもう一度会いたいと思って死にます
そして、もう一度、もう一度、もう一度、もう一度、あなたに会いたいと思っています
また、また、また、また、また、
時々、またあなたに会いたくてたまらなくなります
顔に触れて、肌を感じてください
一緒に日の出を見る
すべての夢を叶えて成長を実感してください