このアーティストの他の楽曲 The Paradox
説明
ボーカル、エレキギター、ライター:エリック・デンジャーフィールド
ボーカル、エレキギター、ライター: Christopher Bernard
ベース、ライター:ドナルド・ブライアント
ドラムス、ライター: Percy Crews III
ミキシングエンジニア、ライター、プロデューサー: Zack Odom
ミキシングエンジニア、ライター、プロデューサー: Kenneth Mount
マスタリングエンジニア:テッド・ジェンセン
歌詞と翻訳
原文
I should've known it from the start, you would deceive me
And now I'm left alone and lost inside my head
You're killing me again
I should've known it when you said it was your first time
Yet the football team would hug you from behind
From behind
But I try, I try, I try, I try
I try to love you the same
But I cry, I cry, I cry, I cry
And now I'm asking you
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
My cousin told me you smashed
I found his nudes in your Snap
You hit me with your Subaru
What the fuck is wrong with you?
Tell me how it happened at all
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
Why you gotta do me like that?
One day, you say you love me
The next day, you're saying something else
I don't care how you sleep at night
So I guess I'll take off running
Now I'm drinking, and I'm wasted
And I'm puking up all your lies
So dry your eyes
But I try, I try, I try, I try
I try to love you the same
But I cry, I cry, I cry, I cry
And now I'm asking you
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
My cousin told me you smashed
I found his nudes in your Snap
You hit me with your Subaru
What the fuck is wrong with you?
Tell me how it happened at all
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
Why you gotta do me like that?
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
Goddamn, you got me singing
This stupid song about you
Can you see the hurt in my eyes? (She loves me so, she loves me not)
(She loves me so, she loves me not)
Goddamn, it's so annoying
Redundant, lazy, boring (she loves me so, she loves me not)
Take this woman out of my life (she loves me so, she loves me not)
(She loves me so, she loves me not)
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
My cousin told me you smashed
I found his nudes in your Snap
You hit me with your Subaru
What the fuck is wrong with you?
Tell me how it happened at all
Why you gotta do me like that?
Gotta do me so bad
Why you gotta do me like that?
(She loves me so, she loves me not)
(She loves me so, she loves me not) why you gotta do me like that?
(She loves me so, she loves me not)
(She loves me so, she loves me not) why you gotta do me like that?
日本語訳
最初から分かっていればよかった、君は私を騙すだろう
そして今、私は一人取り残され、頭の中で迷っています
あなたはまた私を殺そうとしている
初めてって言ったときに気づいてたはずだった
それでもフットボールチームはあなたを後ろから抱きしめるだろう
後ろから
でも、やってみる、やってみる、やってみる、試してみる
私も同じようにあなたを愛そうと努めます
でも、泣いて、泣いて、泣いて、泣いて
そして今、私はあなたに尋ねます
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
私のいとこはあなたが壊れたと言った
あなたのスナップで彼のヌードを見つけました
あなたはスバルで私を殴りました
いったい何が悪いの?
一体どうやって起こったのか教えてください
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
ある日、あなたは私を愛していると言いました
次の日、君はまた違うことを言っている
あなたが夜どのように寝ているかは気にしません
だからランニングを始めようと思う
今は酒を飲んでいて、疲れ果てている
そして私はあなたの嘘をすべて吐き出します
だから目を乾かしてください
でも、やってみる、やってみる、やってみる、試してみる
私も同じようにあなたを愛そうと努めます
でも、泣いて、泣いて、泣いて、泣いて
そして今、私はあなたに尋ねます
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
私のいとこはあなたが壊れたと言った
あなたのスナップで彼のヌードを見つけました
あなたはスバルで私を殴りました
いったい何が悪いの?
一体どうやって起こったのか教えてください
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
彼女は私を愛しているが、愛していない
彼女は私を愛しているが、愛していない
彼女は私を愛しているが、愛していない
彼女は私を愛しているが、愛していない
くそー、あなたは私に歌わせた
あなたについてのこの愚かな歌
私の目に傷があるのがわかりますか? (彼女は私をとても愛しているが、愛していない)
(彼女は私をとても愛しているが、愛していない)
くそー、とても迷惑だ
冗長、怠け者、退屈(彼女は私をとても愛しているが、彼女は私を愛していない)
この女性を私の人生から排除してください(彼女は私をとても愛していますが、彼女は私を愛していません)
(彼女は私をとても愛しているが、愛していない)
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
私のいとこはあなたが壊れたと言った
あなたのスナップで彼のヌードを見つけました
あなたはスバルで私を殴りました
いったい何が悪いの?
一体どうやって起こったのか教えてください
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
私にひどいことをしなければなりません
なぜ私にそんなことをしなければならないのですか?
(彼女は私をとても愛しているが、愛していない)
(彼女は私をとても愛していますが、彼女は私を愛していません)なぜ私をそのようにしなければならないのですか?
(彼女は私をとても愛しているが、愛していない)
(彼女は私をとても愛していますが、彼女は私を愛していません)なぜ私をそのようにしなければならないのですか?