このアーティストの他の楽曲 The Paradox
説明
ボーカル、エレキギター、ライター：エリック・デンジャーフィールド
ボーカル、エレキギター、ライター: Christopher Bernard
ベース、ライター：ドナルド・ブライアント
ドラムス、ライター: Percy Crews III
サウンドエンジニア: ネイト・ヴァン・フリート
ミキシングエンジニア: トム・ロード=アルジ
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
脚本、プロデューサー：マイケル・ペペ
ライター: ブランドン・シュープ
脚本: ブレイズ・ライリー
脚本：リル・アーロン
歌詞と翻訳
原文
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
She hates when I listen to Blink
When I skate on the side of the street
She wants to change up everything about me
Her car cost more than my crib
And her dad, that dude is a dick
And I don't want to ever be someone like him
Don't matter what I do
I'll never be like you
Happy or insecure
Which one would you prefer?
No matter what you say
I'm gonna live my way
No room for second guessing
I hope you get the message
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
I hope you get the message
I work a 9-5 everyday
You lie about the money you make
And I know it doesn't matter 'cause you'll never change
You're always crashing out on the phone
I think maybe I'm better alone
'Cause we still can't seem to figure it out, it's a shame
Always ashamed for something
I said I've always been right here
Don't matter what I do
I'll never be like you
Happy or insecure
Which one would you prefer?
No matter what you say
I'm gonna live my way
No room for second guessing
I hope you get the message
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
I hope you get the message
Don't matter what I do
I'll never be like you
Happy or insecure
Which one would you prefer?
No matter what you say
I'm gonna live my way
No room for second guessing
I hope you get the message
You don't own me, you don't know me (oh-oh, oh-oh)
You're a loser, you don't even gotta show me
I'm addicted, I'm a dickhead (oh-oh, oh-oh)
I hope you get the message
日本語訳
(ああ、ああ、ああ)
(ああ、ああ、ああ)
彼女は私がブリンクを聞くのを嫌います
道端でスケートをするとき
彼女は私のすべてを変えたいと思っています
彼女の車は私のベビーベッドよりも高かった
そして彼女のお父さん、あの男はクソだ
そして私は彼のような人には決してなりたくない
私が何をしても関係ない
私は決してあなたのようにはなりません
幸せか不安か
どちらが好みですか?
何を言っても
私は私のやり方で生きるつもりです
二次推測の余地はありません
メッセージが届くことを願っています
(ああ、ああ、ああ)
(ああ、ああ、ああ)
メッセージが届くことを願っています
私は毎日9時から5時まで働いています
あなたは自分が稼いだお金について嘘をつきます
そして、それが問題ではないことは分かっています、なぜならあなたは決して変わらないからです
あなたはいつも電話でぶつかってしまう
たぶん一人のほうがいいと思う
だって私たちはまだそれを理解できていないみたいだから、残念だ
いつも何かで恥ずかしい
私はいつもここにいると言いました
私が何をしても関係ない
私は決してあなたのようにはなりません
幸せか不安か
どちらが好みですか?
何を言っても
私は私のやり方で生きるつもりです
二次推測の余地はありません
メッセージが届くことを願っています
(ああ、ああ、ああ)
(ああ、ああ、ああ)
メッセージが届くことを願っています
私が何をしても関係ない
私は決してあなたのようにはなりません
幸せか不安か
どちらが好みですか?
何を言っても
私は私のやり方で生きるつもりです
二次推測の余地はありません
メッセージが届くことを願っています
あなたは私を所有していない、私を知らない（ああ、ああ、ああ）
あなたは負け犬です、私に見せる必要さえありません
私は中毒です、私は馬鹿です（ああ、ああ、ああ、ああ）
メッセージが届くことを願っています