このアーティストの他の楽曲 Sammy Virji
このアーティストの他の楽曲 Issey Cross
説明
プログラマー、レコーディングエンジニア、プロデューサー、音楽制作、作曲家 作詞：Sammy Virji
ボーカルプロデューサー、プロデューサー、音楽制作: Laconic
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プログラマー: Daniel Goudie
作詞・作曲・ボーカリスト：イッセイ・クロス
作曲・作詞・プログラマー：アシュリー・ミルトン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Kevin Grainger
作詞・作曲：ジャニー・”ジン・ジン”・ベネット
歌詞と翻訳
原文
We found each other at the wrong time
I was a burden to you
Oh, every Monday you cross my mind
My working week is confused
I'm just a girl and I won't be the first to be in love with you (in love with you)
Searched 'round the world and the last thing I learned, I'm not over you
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back in time to when I had the power
Take me back, rewind
Oh, I'm
Take me back, rewind
Take me back, rewind
We found each other at the wrong time
We couldn't carry it through
Spending weekends losing my mind
Tryna feel closer to you (to you)
I'm just a girl and I won't be the first to be in love with you (in love with you)
Searched 'round the world and the last thing I learned, I'm not over you
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back in time to when I had the power
Take me back, rewind
Oh, I'm
Take me back, rewind
Take me back, rewind
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back, rewind
日本語訳
私たちは間違ったタイミングでお互いを見つけた
私はあなたにとって重荷でした
ああ、毎週月曜日になるとあなたのことが頭をよぎる
私の勤務週は混乱しています
私はただの女の子で、あなたに恋をするのは私が初めてではありません（あなたに恋をしています）
世界中を探し回って、最後に学んだことは、私はあなたのことを忘れていないということ
私を連れ戻して、巻き戻して
ノスタルジーに包まれて、昔に戻ってしまいました
ああ、私は
私が力を持っていた時代に私を連れて行ってください
私を元に戻して、巻き戻して
ああ、私は
私を元に戻して、巻き戻して
連れ戻して、巻き戻して
私たちは間違ったタイミングでお互いを見つけた
私たちはそれをやり遂げることができなかった
週末を正気を失って過ごす
あなたをもっと近くに感じようとして（あなたに）
私はただの女の子で、あなたに恋をするのは私が初めてではありません（あなたに恋をしています）
世界中を探し回って、最後に学んだことは、私はあなたのことを忘れていないということ
私を連れ戻して、巻き戻して
ノスタルジーに包まれて、昔に戻ってしまいました
ああ、私は
私が力を持っていた時代に私を連れて行ってください
私を元に戻して、巻き戻して
ああ、私は
私を元に戻して、巻き戻して
連れ戻して、巻き戻して
私を連れ戻して、巻き戻して
ノスタルジーに包まれて、昔に戻ってしまいました
ああ、私は
私を元に戻して、巻き戻して