このアーティストの他の楽曲 NewDad
説明
ミキサー: クレイグ・シルベイ
ドラムス:フィアクラ・パースロー
ギター、ボーカル:ジュリー・ドーソン
エンジニア: ショーン・ジェノッキー
ギター:ショーン・オダウド
メーカー:シュリンク
マスタラー: スティーブ・ファローン
脚本:ジュリー・エリザベス・ドーソン
ライター: ジャスティン・パーカー
歌詞と翻訳
原文
Climbed the winding stairs
I buckle at the top
The wind whips me around
It could almost pick me up
Not sure what I thought
Would meet me on this floor
But now I feel exposed
And someone's locked the door
In my mind I'm stepping forward
But my body's stepping back
For one breath I think that I could
I hold tight and let it pass
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
And I can feel the fear
The tremor in my voice
Even though I never would
It's the dizziness of choice
In my mind I'm stepping forward
But my body's stepping back
For one breath I think that I could
I hold tight and let it pass
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
Sometimes I'm feeling something
Sometimes
Most times I'm feeling nothing
Most times
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
日本語訳
曲がりくねった階段を登った
上部にバックルを付けます
風が私を振り回す
それは私を迎えに来てくれるかもしれない
何を考えたか分かりません
このフロアで会いましょう
でも今は暴露されていると感じている
そして誰かがドアに鍵をかけた
心の中では前に進んでる
でも体は後ずさりしてる
一息ならできると思う
しっかり掴んでやり過ごそう
夢のように始まりました
でも空気が冷たくなってきた
高くなるほど
展開すればするほど
それはまるで恋のように始まった
しかし今ではそれも古くなってきました
そんなことは思わなかった
ある日、私は手放すだろう
そして、私は恐怖を感じることができます
声の震え
決してそんなつもりはないのに
それは選択のめまいです
心の中では前に進んでる
でも体は後ずさりしてる
一息ならできると思う
しっかり掴んでやり過ごそう
夢のように始まりました
でも空気が冷たくなってきた
高くなるほど
展開すればするほど
それはまるで恋のように始まった
しかし今ではそれも古くなってきました
そんなことは思わなかった
ある日、私は手放すだろう
時々何かを感じます
時々
ほとんどの場合、何も感じない
ほとんどの場合
夢のように始まりました
でも空気が冷たくなってきた
高くなるほど
展開すればするほど
それはまるで恋のように始まった
しかし今ではそれも古くなってきました
そんなことは思わなかった
ある日、私は手放すだろう