このアーティストの他の楽曲 NewDad
説明
ミキサー: クレイグ・シルベイ
ドラムス：フィアクラ・パースロー
ギター、ボーカル：ジュリー・ドーソン
エンジニア: ショーン・ジェノッキー
ギター：ショーン・オダウド
メーカー：シュリンク
マスタラー: スティーブ・ファローン
脚本：ジュリー・エリザベス・ドーソン
ライター: ジャスティン・パーカー
歌詞と翻訳
原文
I dream of rain painting the streets
They call my name as I try to sleep
I think of where I'd like to be
Anywhere but here is fine by me
Watch her twisting in the jewelry box
There's no turning back of the clock
Think I know just how she feels
High on tiptoes, wounds won't heal
Fear for a change 'cause this place won't let me go
I don't know what, but something's died
Think it may have been an old dream of mine
But I can feel it's shadow when I close my eyes
So maybe I'll see it on the other side
I don't know what, but something's died
Think it may have been an old dream of mine
But I can feel it's shadow when I close my eyes
So maybe I'll see it on the other side
日本語訳
雨が街路を染めるのを夢見る
私が寝ようとすると彼らは私の名前を呼びます
どこにいたいかを考える
ここ以外ならどこでもいいよ
宝石箱の中で彼女が身をよじるのを見てください
時計を逆戻りさせることはできない
彼女の気持ちがわかる気がする
つま先立ちで傷は治らない
変化への恐怖、なぜならこの場所は私を行かせてくれないから
何か分からないけど何かが死んだ
それは私の昔の夢だったのかもしれないと思う
でも目を閉じると影を感じる
だからもしかしたら向こう側にも見えるかもしれない
何か分からないけど何かが死んだ
それは私の昔の夢だったのかもしれないと思う
でも目を閉じると影を感じる
だからもしかしたら向こう側にも見えるかもしれない