このアーティストの他の楽曲 Ocean Alley
説明
エンジニア、マスタリングエンジニア: Leon Zervos
エンジニア、ミキサー、プロデューサー: Nick Didia
作曲者: アンガス・グッドウィン
作曲・作詞：バーデン・ドネガル
作曲者: ラクラン・ガルブレイス
作曲者: ミッチェル・ガルブレイス
作曲者: ニック・ブロム
作曲者: トム・オブライエン
歌詞と翻訳
原文
Before the sun lights up the morning
Get a rhythm in my head
Need the caffeine pouring
I would do karate in my bed
And all head noise I'm ignoring
Had to break that trend
Who you really tryna impress?
Who do you really think's bothered or cares?
Why you being so damn hard on yourself?
Ain't no use in that
Never know where I'm going
I was always feeling stressed
Gotta keep the good times rolling
But gotta keep myself in check
Everyday's a different story
I just wanna feel my best
Used to have the negative voices
Used to be a god damn mess
Who you really tryna impress?
Who do you really thinks bothered or cares?
Why you being so damn hard on yourself?
Ain't no use
Ain't no use feeling so down
When everything's cool
Hell, ain't no use putting it all on
Shoulders blue
Ain't no use blaming yourself in a world so cruel
Ain't No Use
Who you really tryna impress?
Who do you really thinks bothered or cares?
Why you being so damn hard on yourself?
Ain't no use in that
Who you really tryna impress?
Who do you really thinks bothered or cares?
Why you being so damn hard on yourself?
Ain't no use in that
日本語訳
朝、太陽が明るくなる前に
頭の中でリズムを整える
カフェインを注入する必要がある
ベッドで空手をやります
そして頭の騒音はすべて無視しています
その傾向を断ち切る必要があった
本当に誰に好印象を与えたいと思っていますか？
本当に誰が迷惑していると思いますか？
なぜそこまで自分に厳しいのですか？
それは無駄じゃない
どこへ行くのか決して分からない
常にストレスを感じていた
楽しい時間を続けなければなりません
でも自分を抑制しなければならない
毎日が違う物語
私はただ最高の気分を味わいたいだけです
昔は否定的な声もあった
昔はめちゃくちゃだった
本当に誰に好印象を与えたいと思っていますか？
本当に誰が迷惑している、または気にかけていると思いますか？
なぜそこまで自分に厳しいのですか？
無駄じゃない
そんなに落ち込んでも仕方ない
すべてがクールなとき
地獄、全部着ても無駄だよ
肩が青
こんなに残酷な世界で自分を責めても無駄だ
役に立たない
本当に誰に好印象を与えたいと思っていますか？
本当に誰が迷惑している、または気にかけていると思いますか？
なぜそこまで自分に厳しいのですか？
それは無駄じゃない
本当に誰に好印象を与えたいと思っていますか？
本当に誰が迷惑している、または気にかけていると思いますか？
なぜそこまで自分に厳しいのですか？
それは無駄じゃない