このアーティストの他の楽曲 Labrinth
説明
プロデューサー、作曲家、担当演奏家、作詞家、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア：Labrinth
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Bob DeMaa
歌詞と翻訳
原文
Looking at these chairs like a medicine
Holding my head high like I'm saved from sin
Every pound and dollar like a bandage
But the scars keep flowing, they don't relinquish, no
Stupid motherfucker
Money can't solve them
Keep on talking shit
Money can't cure this
Stupid motherfucker
Money can't solve them
Keep on talking shit
Money can't cure this (money can't cure this)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
S'bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
S'bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
In this pretty world of glittery things
All I need is to be a billionaire
In this pretty world, just one antidote
Can't relieve it and I'll be whole again
Stupid motherfucker (problem)
Money can't solve them (yes, can)
Keep on talking shit (fuck you)
Money can't cure this (don't say that)
Stupid motherfucker (problem)
Money can't solve them (yes, can)
Keep on talking shit (fuck you)
Money can't cure this (money can't cure this)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
S'bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
S'bang, bang, bang, bang, bang, bang (money can't cure this)
Darling, ooh, I love you
Ooh, I love you, ooh, I love you
Ooh, I love you, ooh, I love you
Ooh, I want you, ooh, I love you
Ooh, I-
日本語訳
この椅子を薬のように見ていると
罪から救われたかのように頭を高く上げて
すべてのポンドとドルは包帯のようなもの
でも傷跡は流れ続ける、手放さない、いいえ
バカ野郎
お金では解決できない
たわごとを言い続けてください
これはお金では治らない
バカ野郎
お金では解決できない
たわごとを言い続けてください
お金では治らない (お金では治らない)
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
キラキラしたこの綺麗な世界で
私に必要なのは億万長者になることだけ
この綺麗な世界で 解毒剤はひとつだけ
それを和らげることはできません、そして私は再び完全になります
バカ野郎（問題）
お金では解決できない (はい、解決できます)
たわごとを言い続けてください（ファックユー）
お金では治らない（そんなことは言わないで）
バカ野郎（問題）
お金では解決できない (はい、解決できます)
たわごとを言い続けてください（ファックユー）
お金では治らない (お金では治らない)
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
バン、バン、バン、バン、バン、バン（お金では治らない）
ダーリン、ああ、愛してる
ああ、愛しています、ああ、愛しています
ああ、愛しています、ああ、愛しています
ああ、あなたが欲しい、ああ、愛している
ああ、私は-