歌詞と翻訳
原文
Know that its okay to cry
Its okay to ask why
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
You don't need no alibi
And healing's gonna take some time
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
Well I know its too much
What's done has been done
You couldn't dodge the uppercut
And I know its so hard
And there's a hole in your heart
You ain't wrong to fall apart
Know that its okay to cry
Its okay to ask why
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
You don't need no alibi
And healing's gonna take some time
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
You feel so broken
From those words that were spoken
Went up in flames in a moment
No I won't let you go
On your own down this road
No I won't let you do it alone
Know that its okay to cry
Its okay to ask why
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
You don't need no alibi
And healing's gonna take some time
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
Know that its okay to cry
Its okay to ask why
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
You don't need no alibi
And healing's gonna take some time
Everybody hurts sometimes
Everybody hurts
日本語訳
泣いても大丈夫だと知ってください
理由を聞いても大丈夫です
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
アリバイなんて必要ないよ
そして治癒には時間がかかります
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
まあ、それが多すぎることはわかっています
終わったことは終わった
アッパーカットは避けられなかった
そしてそれがとても難しいことは知っています
そしてあなたの心には穴があいている
バラバラになるのは間違ってないよ
泣いても大丈夫だと知ってください
理由を聞いても大丈夫です
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
アリバイなんて必要ないよ
そして治癒には時間がかかります
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
あなたはとても壊れたと感じています
語られたその言葉から
一瞬で炎上した
いいえ、私はあなたを手放しません
この道を自分で進んで
いや、一人でやらせるわけにはいかないよ
泣いても大丈夫だと知ってください
理由を聞いても大丈夫です
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
アリバイなんて必要ないよ
そして治癒には時間がかかります
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
泣いても大丈夫だと知ってください
理由を聞いても大丈夫です
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ
アリバイなんて必要ないよ
そして治癒には時間がかかります
誰でも時々傷つきます
みんな痛いよ