歌詞と翻訳
原文
One, two, three
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna be found, I just wanna be found
Oh the rain, it's been falling
And the dark's been comin' down
But I know I heard you calling
In the grief and in the doubt
So take me down or take me out
But I won't give up now, I'm singing
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna get out, I just wanna get out
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna be found, I just wanna be found
Oh, the river's been rising
And the storm's been screamin' out
But you keep me from capsizing
And the sun is coming round
So take me down or take me out
But I won't give up now, I'm singing
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna get out, I just wanna get out
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna be found, I just wanna be found
And maybe if I just stop hiding
Maybe if I got good timing
I can bottle up a bit of the lightning
I can bottle up a bit of the lightning
And maybe if I just stop hiding
Maybe if I got good timing
I can bottle up a bit of the lightning
I can bottle up a bit of the lightning
I can bottle up a bit of the lightning
I can bottle up a bit
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna get out, I just wanna get out
C'mon let your light shine down
I've been stuck in these clouds
I just wanna get out, I'm singing
C'mon let your light shine down
I just wanna be found, I just wanna be found
日本語訳
1、2、3
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ見つけられたいだけ、ただ見つけられたいだけ
ああ、雨が降ってきたよ
そして暗闇が近づいてきた
でも、あなたが呼んでいるのが聞こえたのはわかっています
悲しみと疑問の中で
だから私を降ろすか、私を連れ出してください
でも今は諦めないで歌ってます
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ出ていきたい、ただ出ていきたい
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ見つけられたいだけ、ただ見つけられたいだけ
ああ、川が増水してる
そして嵐が叫び声を上げている
でもあなたは私を転覆させないようにします
そして太陽が近づいてくる
だから私を降ろすか、私を連れ出してください
でも今は諦めないで歌ってます
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ出ていきたい、ただ出ていきたい
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ見つけられたいだけ、ただ見つけられたいだけ
そして多分私がただ隠すのをやめたら
タイミングがよければ多分
雷を少しだけ溜めることができる
雷を少しだけ溜めることができる
そして多分私がただ隠すのをやめたら
タイミングがよければ多分
雷を少しだけ溜めることができる
雷を少しだけ溜めることができる
稲妻を少しだけ貯めておけるよ
少し瓶詰めしてもいいよ
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ出ていきたい、ただ出ていきたい
さあ、あなたの光を照らしましょう
私はこの雲の中に閉じ込められてしまった
ただ出て行きたい、歌っている
さあ、あなたの光を照らしましょう
ただ見つけられたいだけ、ただ見つけられたいだけ