このアーティストの他の楽曲 Yumi Zouma
説明
エンジニア: トロイ・ケリー
マスタリングエンジニア: Antoine "Chab" Chabert
ミキサー：サイモン・グッディング
プロデューサー、エンジニア: ジョシュア・ポール・バージェス
プロデューサー、エンジニア: チャーリー・エヴァリー・ライダー
プロデューサー: クリスティ・アン・シンプソン
作曲者: ジョシュア・ポール・バージェス
作曲者: チャーリー・エヴァリー・ライダー
作曲者: クリスティ・アン・シンプソン
作曲者: オリヴィア・グレース・カンピオン
歌詞と翻訳
原文
This month I am venom and rage
'Cause I love you but I hate you, now I just disengage, woah-oh-oh
A walk, last Saturday
And now you're not so unique, I had a vision of snakes
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Time flies in your tales untrue
And a crowd of teary eyes, yeah they all came into view, woah-oh-oh
Got laid, are you keeping the score?
Now, I'm looking to the distance and I'm craving some more
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Couldn't have seen this coming, no matter how fast I was running
No matter how blind I'll be, all I see is we
Now, I can't find a reason, to hold this off next season
I wanna find another way, I wanna fight another day
So come on, why?
You gotta do me like that?
I'd never do you like that
So why you do me like that?
Gimme a blister, damn it I miss ya
Calling it even, calling it quits
Getting the picture, need you to listen
Finding me funny, finding me sick
Couldn't have seen this coming, no matter how fast I was running
No matter how blind I'll be, all I see is we
Now, I can't find a reason, to hold this off next season
I wanna find another way, I wanna fight another day
日本語訳
今月は毒と怒りを感じます
だって私はあなたを愛しているけど大嫌いだから、今はただ離れるだけ、わおおおおお
先週の土曜日の散歩
そして今、あなたはそれほどユニークではありません、私は蛇のビジョンを持っていました
それで、さあ、なぜですか？
私にそんなことしなきゃいけないの？
私はあなたにそんなことは決してしない
それで、なぜあなたは私にそんなことをするのですか？
水ぶくれをくれ、くそー、あなたがいなくて寂しいです
偶数と呼んでも、終了と呼んでもいい
写真を撮ったので聞いてください
私を面白いと思ったり、病気だと思ったり
あなたの話は真実ではなく、時間はあっという間に過ぎていきます
そして涙目の群衆、そう、彼ら全員が視界に入ってきた、すごい、ああ、ああ
セックスしました、スコアを記録していますか？
今、私は遠くを見て、もっと欲しがっています
それで、さあ、なぜですか？
私にそんなことしなきゃいけないの？
私はあなたにそんなことは決してしない
それで、なぜあなたは私にそんなことをするのですか？
水ぶくれをくれ、くそー、あなたがいなくて寂しいです
偶数と呼んでも、終了と呼んでもいい
写真を撮ったので聞いてください
私を面白いと思ったり、病気だと思ったり
どんなに速く走っていても、これが来るとは思わなかった
どんなに目が見えなくても、見えるのは私たちだけ
来シーズン延期する理由が見つからない
別の方法を見つけたい、別の日に戦いたい
それで、さあ、なぜですか？
私にそんなことしなきゃいけないの？
私はあなたにそんなことは決してしない
それで、なぜあなたは私にそんなことをするのですか？
水ぶくれをくれ、くそー、あなたがいなくて寂しいです
偶数と呼んでも、終了と呼んでもいい
写真を撮ったので聞いてください
私を面白いと思ったり、病気だと思ったり
どんなに速く走っていても、これが来るとは思わなかった
どんなに目が見えなくても、見えるのは私たちだけ
来シーズン延期する理由が見つからない
別の方法を見つけたい、別の日に戦いたい