歌詞と翻訳
原文
(I just wish the media would get hold of this and)
(Quit runnin' it down, it's a good little town) (yeah)
(One thing about it, though, it keeps a lot of people away, heh-heh-heh) (Ha-ha-ah)
Change service
(That challenger, who's already come this far)
(Is going to face their final opponent)
Baby, you can turn back now if the game sucks
Get behind me if you love me 'cause this shit could get dangerous
You not scared of us
I was on the floor bleeding, from you (get down)
Can't lie, it's all I think about when I wake up
Might be better off showing skin, playin' games on camera
Prayers answered, when I turn my back, singin' 'bout you (get down)
And I make it look easy
You can't wait to meet me and turn me out
Uh, baby, could I wear your jacket if it's true?
I was dollar bill dreaming of you (get down)
Think I saw you on TV
I can't wait to meet you and show you out, like
Uh, baby, we can study each and every move
I was dollar bill dreaming of you, get down
Nobody has to know I want this more than love
G-g-get behind me 'fore I blow this fuckin' place up
A-a-all the shit we do might be for nothin'
I was on the floor, screaming, "you lose" (get down)
Angel numbers and crossbones, I'm all out of luck
Until the grave, I feel the shame of an army
Feel the worst pain and let it turn you ugly
(The end is near)
He could give me hearts, but treat it like a cross
Let me bite, taste my blood for a couple months
When you see me next, come put me on your wall
Sayin', "If it's not me, then it's no one"
HMU, I'm back from California with a bad
Ten times the price of what they sold ya (of what they sold)
If you love me just like you love the city, let me go
Is this what you want? I got nothin' left
Business in the front, I was born to take what I can get
And I never came from money, I still got the world in my hands
Baby, don't call yourself lucky 'cause you might as well be dead
(Going down)
And I make it look easy
You can't wait to meet me and turn me out
Uh, baby, could I wear your jacket if it's true?
I was dollar bill dreaming of you (of you)
Think I saw you on TV
I can't wait to meet you and show you out
Uh, baby, we can study each and every move
I was dollar bill dreaming o-
HMU, I'm back from California with a bag
Ten times the price of what they sold ya (just like they old you)
If you love me just like you love the city, let me go
Let me go, let me go, let me go, let me
Go, let me go, let me go, let me go, let me go
Let me go, let me go, let me go, let me go
Let me go, let me go, let me go, let me go
Go, let me go, let me
(Go, let me go, let me go, let me go, let me)
(Go, let me go, let me go, let me go, let me)
(Go, let me go, let me go, let me go, let me)
(Go, let me go, let me go)
日本語訳
（メディアがこのことを取り上げてくれればいいのですが）
(荒らすのはやめて、ここは小さな良い町だよ) (そうだね)
（ただし、一つだけ、それが多くの人を遠ざけているということです、ふふふ）（ははは）
サービス変更
(あの挑戦者、もうここまで来た)
(最後の相手と対戦することになる)
ベイビー、もしゲームが最悪だったら今すぐ引き返してもいいよ
私を愛しているなら私の後ろに来てください、このことは危険になる可能性があるからです
あなたは私たちを怖がっていません
私は床で血を流していました、あなたから（降りてください）
嘘はつけない、目が覚めたらそれしか考えてない
肌を見せたり、カメラの前でゲームしたりしたほうがいいかもしれない
祈りは応えられた、私が背を向けると、あなたのことを歌う（降りる）
そして私はそれが簡単に見えるようにします
あなたは私に会って追い出すのが待ちきれません
ああ、ベイビー、本当ならジャケットを着てもいいですか？
私はあなたのことを夢見ていたドル紙幣でした（降りてください）
あなたをテレビで見たと思います
あなたに会って、あなたを紹介するのが待ちきれません、
ああ、ベイビー、私たちは一つ一つの動きを研究できるよ
私はあなたのことを夢見ていたドル紙幣だった、降りなさい
私が愛よりもこれを望んでいることを誰も知る必要はありません
G、G、このクソみたいな場所を爆破する前に私の後ろに下がってください
ああ、私たちがやっていることはすべて無駄かもしれない
私は床に座って叫んでいた、「あなたの負けだ」（降りなさい）
エンジェルナンバーとクロスボーン、私はまったく運がありません
墓場まで軍隊の恥を感じる
最悪の痛みを感じて醜くなってしまいましょう
(終わりが近づいている)
彼は私にハートをくれるかもしれないが、それを十字架のように扱う
数か月間噛んで血を味わわせてください
次に私に会ったら、私をあなたの壁に置いてください
「私でなければ、誰でもない」と言うのです
HMU、私はひどい病気でカリフォルニアから戻ってきました
彼らが売った価格の10倍（彼らが売ったものの）
この街を愛するのと同じように私を愛しているなら、私を行かせてください
これが欲しいものですか？私には何も残っていない
ビジネスを前面に、私はもらえるものをもらうために生まれてきた
そして、私は決してお金から来たわけではありません、それでも世界を手に持っています
ベイビー、自分を幸運だなんて言わないでよ、死んだも同然かもしれないから
（下がっていく）
そして私はそれが簡単に見えるようにします
あなたは私に会って追い出すのが待ちきれません
ああ、ベイビー、本当ならジャケットを着てもいいですか？
私はあなたのことを夢見ていたドル紙幣でした
あなたをテレビで見たと思います
あなたにお会いして、お見せするのが待ちきれません
ああ、ベイビー、私たちは一つ一つの動きを研究できるよ
私はドル紙幣の夢を見ていました -
HMU、カリフォルニアからバッグを持って帰ってきました
彼らがあなたに売った値段の10倍（彼らがあなたを年老いたように）
この街を愛するのと同じように私を愛しているなら、私を行かせてください
行かせて、行かせて、行かせて、行かせて
行こう、行かせて、行かせて、行かせて、行かせて
行かせて、行かせて、行かせて、行かせて
行かせて、行かせて、行かせて、行かせて
行こう、行かせて、行かせて
(行こう、行かせて、行かせて、行かせて、行かせて)
(行こう、行かせて、行かせて、行かせて、行かせて)
(行こう、行かせて、行かせて、行かせて、行かせて)
(行こう、行かせて、行かせて)