このアーティストの他の楽曲 Piotr Odoszewski
このアーティストの他の楽曲 Dominika Płonka
説明
関連演奏者: ピョートル・オドシェフスキ feat.ドミニカ・プオンカ
プロデューサー、作詞家、担当演奏家、作曲家：ピョートル・オドシェフスキ
関連出演者: ドミニカ・プオンカ
作曲者: カチペル・ソチャッキ
作曲・作詞：スタニスワフ・シュルガ
歌詞と翻訳
原文
Męczy myśl, czy chcesz za sobą spalić most?
Chodź na chwilę, obiecuję, stłumię każdą troskę.
Wezmę się w garść.
Chyba w końcu przyszła moja kolej.
Ty możesz spokojnie spać.
Ja zostanę na moment.
Nie chcę budzić cię. Przemyślimy to nad ranem.
Aaa, dajesz mi spokój święty.
Nie będę go burzył swoim stanem.
Mieliśmy dobry dzień.
Może w końcu tak zostanie.
Więc ty śpij.
Przemyślimy to nad ranem.
Chciałbym jeszcze raz usłyszeć twój spokojny głos.
Nie musisz się już bać.
Każdy nasz problem schowam pod ciepłym kocem.
Nawet jak zostanę sam, to wiem, że już nie będzie gorzej.
Nim ucieknie nam czas, na razie niech popłynie wolniej.
Daj mi jakiś znak.
Już pora wstać.
Nie chcę budzić cię.
Przemyślimy to nad ranem.
Dajesz mi spokój święty. Nie będę go burzył swoim stanem.
Mieliśmy dobry dzień. Może w końcu tak zostanie.
-Więc ty śpij.
-Przemyślimy to nad ranem.
日本語訳
「後ろにある橋を燃やしたいのか？」という考えがあなたを苦しめますか？
ちょっと来てください、私はすべての懸念を抑えます、約束します。
気を取り直していきます。
ついに私の番が来たようです。
安心して眠ることができます。
ちょっとここに居ます。
あなたを起こしたくないのです。午前中に考えてみます。
ああ、ちょっと休んでください、聖人様。
私の条件では壊しません。
良い一日を過ごしました。
結局このままなのかもしれない。
それで、あなたは寝ます。
午前中に考えてみます。
もう一度、あなたの穏やかな声を聞きたいです。
もう恐れる必要はありません。
私たちが抱えているすべての問題を暖かい毛布の下に隠します。
たとえ放っておいても、これ以上悪化することはないとわかっています。
時間がなくなる前に、今はゆっくりと過ぎていきましょう。
サインをください。
起きる時間です。
あなたを起こしたくないのです。
午前中に考えてみます。
あなたは私に平安を与えてくださいます、聖人。私の条件では壊しません。
良い一日を過ごしました。結局このままなのかもしれない。
-それでは寝ます。
- 午前中に考えます。