このアーティストの他の楽曲 Mazzy Star
説明
作曲・作詞・プロデューサー：デヴィッド・ロバック
作曲・作詞・ボーカリスト：ホープ・サンドヴァル
ベースボーカリスト：ウィリアム・クーパー
歌詞と翻訳
原文
Come up crash with the muses
Fells dust into ash
Come so close that I might see
The light inside me I might see
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With good luck I'll find
The dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
See the lights
Come so close that I might see
See the light come down on me
Searching like the fresh goes by small
Like wind refuse to die
Free me now so I can see
The taste of wind who lock me
Does the wind indeed like me
With good luck I find the dark stop me now
Find me to your heart
Let me hold you tight
Like rain and sunshine on a rainy day
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
The crash of light come down on me
Let me hold you tight and arms
Tight and arms you lost your chance
Come so close that I might see
The crash of light come down on me
With spin luck I'll find the dark
Stop me now find me to your heart
The crash of light come down on me
So tonight the crash goes by
Small like wind and refuse to die
The crash of light come down on me
Come so close that I might see
See the light come down on me
I hold you tight like rain
Sunshine on a rainy day
Sunshine on a rainy day
日本語訳
ミューズたちと衝突しに来てください
塵を灰に変える
見えるかもしれないほど近くに来てください
私の中にある光が見えるかもしれない
腕をしっかりと抱きしめさせてください
腕が固くてチャンスを失った
見えるかもしれないほど近くに来てください
光のクラッシュが私に降り注ぐ
運が良ければ見つけられるよ
暗闇が今私を止める
あなたの心まで私を見つけてください
しっかり抱き締めさせてください
雨と雨の日の太陽のように
ライトを見てください
見えるかもしれないほど近くに来てください
光が私に降り注ぐのを見てください
新鮮なものが小さく通り過ぎていくように探している
風のように死ぬことを拒否する
今すぐ私を解放してください、そうすれば私は見ることができます
私を閉じ込める風の味
風は本当に私のことが好きなの?
幸運なことに、今は暗闇が私を止めていることがわかります
あなたの心まで私を見つけてください
しっかり抱き締めさせてください
雨と雨の日の太陽のように
腕をしっかりと抱きしめさせてください
腕が固くてチャンスを失った
見えるかもしれないほど近くに来てください
光のクラッシュが私に降り注ぐ
光のクラッシュが私に降り注ぐ
腕をしっかりと抱きしめさせてください
腕が固くてチャンスを失った
見えるかもしれないほど近くに来てください
光のクラッシュが私に降り注ぐ
運が良ければ暗闇を見つけられるよ
今、私を止めて、あなたの心まで私を見つけてください
光のクラッシュが私に降り注ぐ
だから今夜、暴落は過ぎ去る
風のように小さくて死ぬことを拒否する
光のクラッシュが私に降り注ぐ
見えるかもしれないほど近くに来てください
光が私に降り注ぐのを見てください
雨のように君を抱き締める
雨の日の日差し
雨の日の日差し