このアーティストの他の楽曲 UZI
説明
作曲家、プロデューサー：カリーン
プロデューサー、作曲家：Rkaz
ミキシングエンジニア、レコーディングアレンジャー: Etki
レコーディングアレンジャー、ミキシングエンジニア：MIXEDBYG
マスタリングエンジニア：ユヌス・“キングサイズ”・シメン
作詞・作曲・ボーカル：UZI
歌詞と翻訳
原文
(Rkaz)
O-o-oh, o-o-o-o-o-oh
O-o-oh (o-o-oh)
A-a-ah (a-a-ah)
Ona uzandım, dokunamadım
Yalnız başıma hep dönüyorum evime
Gördüğüme hiç şaşıramadım
Bıraktım bi' kabuk daha ben artık geride
Vakti geldi, back in business madem
Eşekler de rap yapardı zaten
Bitti bu nadas ve bitmiyo' matem
Soğukta yatarım, bu daha rahat hâlen
Daha dönmem yansa da dünya
Ölüm var, ödün yok, dinin para, dünya
Bana kötülüğü öğretti dünya
Ulan kahpe dünya, bi' yüzümüze gül ya
Para bitmez, rüzgâra girme
Organik rap'çi bu, her zaman birde
Cap gangsta, rollere girme
Gerçek olanların hepsi benimle
Kahvaltı bi' gün Paris'te
Bi' gün Amsterdam, bi' gün Kâğıthane
En güzel içeceğin yeri kıraathane
İyi ki bırakmadın beni rahat, anne
Bak nasıl tepedeyim yine, lale
Gözü dolar ekibimin, 20 kişi hane
Sadık bi' çevrede büyüyorum, şahane
Selam, mahalle
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Oturup yeniden kurdum bi' kariyer
Elveda Güngören, yeni evim Sarıyer
Evet, tamam, para var da depresyonum bariyer
Ve bende sorun, mutluluğu arıyo'dum Cali'de
Rüyanda gör beni, kâbus olsun
Üzülme ilk değilsin de sonsun
Dik dur, gülüm, deme bana "Zorsun"
Sana ömür harcarım, benden olsun
Bu ne trip, bu ne tantana?
Baby, Glock koydum çantama
Diyarbakır B7, selam
Bi' günde yaparım hapislere nam
Enayi, n'aber? Seni yakaliy'ca'm
İntikam bi' gün yenir, bunu kovaliy'ca'm
GNG uyumaz, sen de taniy'ca'n
Ölsek de bitmiyo' bizdeki hey'can
Bana engel olabilir mi engeller?
Her sözü çarpıtıyo' bu ergenler
Dost olalım, dost, elini de sen ver
Adamı keserler, Güngören, Esenler
Partilemedim hiç
Dibini görene kadar içtim hep sadece, brem (brem, brem, brem)
Semt çocukları rich
İzlemeye devam edin hâlâ bizi pencereden
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
Dibi gördüm gökdelende
İnan çok daha güzeldi mahalle
Serseri öldü, korkma, anne
Sokaklar daha güvenli hâlde
(Dibi gördüm gökdelende) Güngören, Esenler
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh
A-a-ah
(Dibi gördüm gökdelende)
(İnan çok daha güzeldi mahalle)
O-o-oh (serseri öldü, korkma, anne)
A-a-ah (sokaklar daha güvenli hâlde)
日本語訳
(ルカズ)
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
おおおお（おおお）
ああああ（ああああ）
手を伸ばしたけど触れられなかった
いつも一人で家に帰ります
私は自分が見ているものにまったく驚かない
もう一つだけ貝殻を残した
時間です、ビジネスに戻りましょう
ロバもラップをやっていた
この休閑は終わったが、まだ終わっていない、嘆き悲しんでいる
寒い中でも寝ますが、それでも快適です
まだ帰らないよ 世界が燃えても
死はある、妥協はない、宗教は金だ、世界
世界が私に悪を教えてくれた
くそーな世界よ、私たちの顔に笑ってください！
お金には終わりがない、風に乗ってはいけない
このオーガニック ラッパーはいつも一緒
キャップギャングスタ、役にはまるなよ
本当のものはすべて私と一緒にあります
パリの一日の朝食
ある日はアムステルダム、ある日はカフタン
最高の飲み物を飲む場所はコーヒーハウスです
お母さん、私を一人にしないでよかったです
私がまたトップに立った様子を見てください、ラレ
私のチームは熱意に満ちており、各世帯に 20 人が所属しています
誠実な環境で育っているのですね、素晴らしいですね
こんにちは、ご近所さん
高層ビルの底が見えた
信じてください、近所はずっと素敵でした
浮浪者は死んだ、怖がらないで、お母さん
街路がより安全になる
高層ビルの底が見えた
信じてください、近所はずっと素敵でした
浮浪者は死んだ、怖がらないで、お母さん
街路がより安全になる
私は落ち着いてキャリアを再構築しました
さらばギュンギョレン、私の新しい家サルイェル
はい、わかりました、お金はありますが、うつ病が障壁です
それが問題だ、私はカリで幸せを探していた
夢の中で会いましょう、それが悪夢であっても構いません
悲しまないで、あなたは最初ではありませんが、最後です
立ち上がって、愛しい人、「あなたは難しい」なんて言わないでください
私はあなたのために私の人生を費やします、それは私からさせてください
なんて旅行だ、なんて大騒ぎだ？
ベイビー、バッグの中にグロックを入れたよ
ディヤルバクル B7、こんにちは
一日でやります、刑務所は避けてください
サッカー、どうしたの？捕まえるよ
復讐はいつか来る、私はそれを追いかける
GNGは眠らない、あなたもあなたの知人も眠らない
死んでも僕らの興奮は終わらない
それは私を防ぐことができますか？
これらのティーンエイジャーはあらゆる言葉をひねります
友達になろう、友達、手を貸して
彼らは男を切り倒した、ギュンゲーレン、エセンラー
パーティーしたことない
底に着くまで飲んだ、ブレム（ブレム、ブレム、ブレム）
近所の金持ちの子供たち
それでも窓から私たちを見守ってください
高層ビルの底が見えた
信じてください、近所はずっと素敵でした
浮浪者は死んだ、怖がらないで、お母さん
街路がより安全になる
高層ビルの底が見えた
信じてください、近所はずっと素敵でした
浮浪者は死んだ、怖がらないで、お母さん
街路がより安全になる
(高層ビルの底が見えた) ギュンゲーレン、エセンラー
（信じてください、近所はもっと素敵でした）
おおおお
ああ、ああ
(高層ビルの底が見えた)
（信じてください、近所はもっと素敵でした）
おおおお（お尻は死んだ、怖がらないで、ママ）
ああ、ああ（街は安全になった）