このアーティストの他の楽曲 BIBI
このアーティストの他の楽曲 DEAN
説明
著者：비비 (BIBI)
著者: ディーンインフルエンザ
作曲者: 권디엘(lamdl)
作曲者: 비비 (BIBI)
作曲者: ディアンフルエンザ
作曲者：絵文字
編曲：권디엘(lamdl)
編曲：絵文字
歌詞と翻訳
原文
Tell me what you see
When you're looking in my eyes
Like a flame I made in you
Baby, what I see
When I'm looking in your eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
넘실대는 침대 위를 ridin', ridin', 날 태워 태워, yeah
불을 끌 수 있게 안아줘
Wanna see you drown in me
Pour it out to the edges
모든 걸 꺼내 너와 날 태워, make it gone 'til the morning
Tell me what you see
When you're looking in my eyes
Like a flame I made in you
Baby, what I see (What I see)
When I'm looking in your eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin' (Yeah, yeah)
Body burnin', body burnin' (Oh)
Body rollin', body rollin' (Yeah, yeah)
Body burnin', body burnin'
Wе get way too many calls when we fuckin' (Ooh)
의미 없이 켜 놓은 어지러운 TV 소리
사이로 흩어진 너의 brеath, I don't wanna forget it
You don't even get naked, 너의 몸매 is so unfair, yeah
그렇게, 그렇게 'til I can't breathe, 눈빛이 위태로워
너무 해로워 guess I'm addicted
I'm thinking of you, ooh-ooh-ooh-ooh
Even when I'm with you, ooh-ooh (Hoo)
Tell me what you see
When you're looking in my eyes (Hmm, in your eyes)
Like a flame I made in you (Ooh)
Baby, what I see (What you see)
When you're looking in my eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin' (Please don't hesitate)
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
Hey, you know I just wanna treat you right, treat you right
Notify me when you come around, come around
어쩔 수 없는 건 너와 나
다시 되돌아가기엔 너 하나만 떠올라
Just rollin', rollin', rollin', rollin' (Roll)
Burn it, burn it, burn it, burn it (Roll)
내일 아침 눈을 뜨면
아무것도 없을 테니 (Hah)
日本語訳
あなたが見ているものを教えてください
あなたが私の目を見つめているとき
あなたの中に作った炎のように
ベイビー、私が見ているもの
あなたの目を見つめているとき
あなたが作った波が私のものになったのを見てください
体が転がる、体が転がる
体が燃える、体が燃える
体が転がる、体が転がる
体が燃える、体が燃える
넘실대는 침대 위를 乗って、乗って、날 태워 태워、ええ
불을 끌 수 있게 안아줘
あなたが私に溺れるのを見たい
端まで注ぎ出します
모든 걸 꺼내 너와 날 태워 朝まで忘れさせて
あなたが見ているものを教えてください
あなたが私の目を見つめているとき
あなたの中に作った炎のように
ベイビー、私が見ているもの（私が見ているもの）
あなたの目を見つめているとき
あなたが作った波が私のものになったのを見てください
体が転がる、体が転がる (ええ、ええ)
体が燃えてる、体が燃えている (Oh)
体が転がる、体が転がる (ええ、ええ)
体が燃える、体が燃える
クソしてるときは電話が多すぎる（ああ）
의미 없이 켜 놓은 어지러운 TV 소리
사이로 흩어진 너의 息、忘れたくない
裸にさえならないの、너의 몸매はとても不公平だよ、Yeah
그렇게, 그렇게 息ができなくなるまで, 눈빛이 위태로워
너무 해로워 私は依存症だと思います
私はあなたのことを考えています、ああ、ああ、ああ、ああ
君と一緒にいても ooh-ooh (Hoo)
あなたが見ているものを教えてください
あなたが私の目を見つめているとき (うーん、あなたの目に)
私があなたの中に作った炎のように (Ooh)
ベイビー、私が見ているもの (あなたが見ているもの)
あなたが私の目を見つめているとき
あなたが作った波が私のものになったのを見てください
体が転がる、体が転がる
体が燃えてる、体が燃えてる (遠慮しないで)
体が転がる、体が転がる
体が燃える、体が燃える
ねえ、私はあなたを正しく扱いたいだけです、あなたを正しく扱いたいだけです
来たら知らせて、来て
어쩔 수 없는 건 너와 나
다시 되돌아가기엔 너 하나만 떠올라
ただ転がる、転がる、転がる、転がる (ロール)
燃えろ、燃えろ、燃えろ、燃えろ (Roll)
내일 아침 눈을 뜨면
아무것도 없을 테니 (ハッ)